漢語 色彩詞 硏究

• 발행기관: 중국인문학회
• 저자명: 曺喜武
• 간행물 정보: 『중국인문과학 』제34집, 119~137쪽, 전체 19쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2006.12.30

국문 초록

色彩词是语言的重要组成部分，并且在语言的发展历史上它的发展有一定的过程和规律，它的产生和发展与社会的发展有着密切的联系。还言之，色彩词在语言中的存在意味着它表现了语言的文化特征。通过本研究可以看出汉语的色彩词随着社会的发展其数量和类型不断增加，它包含着汉族丰富的文化底蕴。五色的内容可以整理成如下：黄色过去象征着平民百姓不能使用的、代表着皇权的帝王之色，但到了现代代表高贵的象征意义逐渐消失，意味着低级、庸俗，是传统意义和现代意义最多的色彩。红色从古到今中国人在节庆、婚礼、花甲等所有喜庆日子里广为使用的色彩。青色也称绿色，它象征着春天、生命、青春、希望和和平，也意味着公正和清廉。但在宋朝由于下级官吏和低贱的人常穿戴绿色衣裳和头巾，因此它又象征着卑贱、低俗、不光彩。白色在大部分情况下意味着死亡、不吉利，灾难，因此是喜庆的时候人们忌讳的色彩。受西方文化的影响，在现代的中国它也象征着纯洁，因此在婚礼和一些庆祝活动中也常常被使用。黑色表现尊贵，也代表着深奥的学问，但在现代意味着非法、隐蔽、秘密等抽象意义。上述五色的特点带有社会文化含义，随着时代的变迁其意义将逐渐复杂化。这些意义今后将随着时代的变化也将会有更大的发展和变化，但是在中国人的社会生活和信仰当中占有重要的地位，将继续运用，也将继承中国人独特的色彩文化。

목차

Ⅰ. 序論

Ⅱ. 漢語 色彩詞의 沿邊

Ⅲ. 漢語 色彩詞와 社會文化心理

Ⅳ. 漢語 色彩詞의 文化 含意

Ⅴ. 結論

키워드

色彩詞 홍색 황색 백색 청색 흑색