‘女’계열 同源字 고찰

• 발행기관: 중국인문학회
• 저자명: 임명화
• 간행물 정보: 『중국인문과학 』제34집, 31~49쪽, 전체 19쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2006.12.30

국문 초록

本篇论文主要探讨从‘女’字派生出来的一些同源字. 因汉字有三千多年的漫长的历史, 探索一个字的字源是一件艰难的工作. 王力先生的≪同源字典≫是一部关於同源字研究的杰出著作. 他曾在该书的<同源字论>里说过: 凡音义皆近, 音近义通, 或义近音通的字, 叫做同源字. 他的意思是同源字必然是同义或意义相关的字. 但是本文认为同源字未必意义相同或相近, 而且反而来说所有的同义字不都是同源字, 还有一些不少的同源字只看表面意义, 看不出它们是同源字. 本文认为读音相同或相近的条件下, 从同一个义素就是核心义素派生出来的]字才是同源字. 本篇论文探讨从‘女’字派生出来的同源字时, 先把源字的古代文献里的用法列举起来, 然後盡力把推定为同源字核心义素找出, 确定同源字间的意味派生关係. 这时语音方面的理论依据是按照王力先生的古音韵部与上古声母据的. 探讨的结果本篇论文以‘女ㆍ娘ㆍ奴ㆍ絮ㆍ帤ㆍ袽ㆍ茹ㆍ如ㆍ怒ㆍ呶ㆍ努ㆍ弩ㆍ耎ㆍ偄ㆍ愞ㆍ媆ㆍ輭ㆍ蝡ㆍ煗ㆍ需ㆍ嬬ㆍ懦ㆍ繻ㆍ獳ㆍ若ㆍ諾ㆍ箬’等同源.

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. ‘女’․‘ ’․‘需’․‘若’의 형음의로 본 연관성

Ⅲ. ‘女’계열 동원자 분석

Ⅳ. 맺음말

키워드

同源字 字源 源字 ‘女’系列 核心意味成分 意味派生