Czasownik a grupa nominalna w konstrukcjach translokatywnych

• 영문명: Глагол и именная группа в транслокативных конструкциях
• 발행기관: 한국슬라브어학회
• 저자명: Ляхур Чеслав(Czesław Lachur)
• 간행물 정보: 『슬라브어 연구』제15권 제1호, 167~175쪽, 전체 9쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2010.02.28

영문 초록

Категория транслокативности (аблативности) представляет собой один из компонентов семантической категории пространства, который в самом общем виде указывает на удаление какого-либо предмета от некоторого ориентира – локума. В статье представлены результаты наблюдений над соотношением глагола как господствующего компонента транслокативной конструкции и именной группы – зависимого компонента конструкции. Анализ проводится на материале одной из транслокативных конструкций польского языка, а именно конструкции с именной группой znad + род. падеж (русск. букв. из-над). Данные конструкции в польском языке реализуют семантику удаления, исходным пунктом которого является верхняя поверхность локума или место, расположенное вблизи от локума.

키워드

폴란드어 이탈 범주 통사 구조 동사 명사구 Polish category of translocativity syntactic construction verb nominal group