Концептуализация смерти в русских пословицах

• 영문명: Conceptualization of ‘Death’ in Russian Proverbs
• 발행기관: 한국슬라브어학회
• 저자명: Хо, Сон-Тэ(Heo, Song-Tae)
• 간행물 정보: 『슬라브어 연구』제14권 제2호, 129~139쪽, 전체 11쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2009.08.31

영문 초록

In this paper, we investigated the way how the concept of death is expressed through a certain language form in Russian proverbs. To grasp how Russians cognize death, we applied the method of conceptual metaphor in cognitive linguistics. Humans cognitive system is metaphorical. So we can catch their mind better through metaphor. Thinking and acting in our lives, our daily conceptual system is essentially metaphorical. This means that humans language life remarkably depends on metaphor. Metaphor is widely distributed in daily languages. And it is a means which conceptualizes the abstract world. If we conceptualize the meaning through the conceptual metaphor of death phenomenon, we can understand the death concretely. And it is helpful for understanding the concept of death in Russian. We can conceptualize the meaning of death through analysing the syntagm of Russian proverbs and as follows: (1) Death is a cold. (2) Death is a man. (3) Death is an animal. (4) Death is a bird. (5) Death is liberty.

목차

1. Введение

2. Анализ предикативно-атрибутивной сочетаемости имени смерть в пословицах русского языка

3. Заключение

키워드

인지언어학 은유 개념화 개념 개념체계 개념은유 통합체 결합력 죽음 Cognitive linguistics metaphor conceptualization concept conceptual system conceptual metaphor syntagm combinability death