19세기 프랑스의 ‘회화주의 사진’을 통해 본 사진에서 키치의 문제 고찰

• 영문명: Réflexion sur le problème du kitsch dans la photographie à travers le pictorialisme français du XIXe siècle
• 발행기관: 한국프랑스문화학회
• 저자명: 여문주(YEO Mun-Ju)
• 간행물 정보: 『프랑스문화연구』제46집, 139~160쪽, 전체 22쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2020.09.30

영문 초록

Si on a pu repérer une certaine kitschisation dans les photographies pictorialistes au XIXe siècle, ce n’est pas parce que ces derniers ont fait appel à une mise en scène artificielle et stéréotypée ou à des techniques de manipulation, détruisant ainsi la soi-disant “pureté” du médium. Restant à rebours de la modernité dans un certain “académisme” photographique au sens du terme greenbergien, ces photos ont certes échoué esthétiquement et artistiquement. Néanmoins, cela ne veut pas dire pour autant qu’elles sont kitsch, car leur kitschicité, selon la définition que nous avons élaborée, devrait se trouver non dans cet échec esthétique ou artistique, mais bien dans leur attitude vis-à-vis de la réalité. Quant au pictorialisme, c’est donc dans les sujets et dans les manières de les traiter, choisis avant tout pour fuir le réel en le transformant en un univers onirique, idyllique, nostalgique, que nous avons trouvé une certaine kitschisation.

목차

1. 들어가는 글

2. 사진 매체의 초기 수용 양상

3. 회화주의 사진: 아우라와 키치 사이

4. 나오는 글

키워드

회화주의 사진 키치 아우라 복제성 원본성 Pictorialisme Kitsch Aura Reproductibilité Originalité