학문외과, 항운외과 ?

• 영문명: “Hakmun, Hangun?: A Sociolinguistic Investigation of the Typology and Characteristics of the Naming of Coloanal Treatment Hospitals and Clinics”.
• 발행기관: 한국사회언어학회
• 저자명: 강현석(Kang, Hyeon-Seok)
• 간행물 정보: 『사회언어학』제27권 3호, 1~34쪽, 전체 34쪽
• 주제분류: 어문학 > 언어학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2019.09.30

영문 초록

This paper investigates the naming of coloanal treatment hospitals and clinics, examining their name types and the etymological origins of their names. The research data were collected from the Permanent Members Directory of the Korean Society of Coloproctology published in 2015. The major findings of the research are as follows: 1) The names of the hospitals and clinics were mostly composed of one or two component names. 2) Specialty treatment names and suggestive names were used much more often than location names, owners names, and owners college names, which were traditionally regularly used in the past. 3) Clipping transformations, letter transformations, and transformations to metaphoric/ambiguous expressions were often observed in the data in order not to violate the medical law which prohibits the use of body part names in the naming of hospitals and clinics. 4) Much more Chinese-Korean names were used than native Korean and foreign names. 5) Strong socioeconomic motivations are observed in the naming of coloanal treatment hospitals and clinics.

목차

1. 들어가기

2. 선행 연구 및 연구 문제

3. 연구 방법

4. 대장항문 중점진료 의원 상호의 명칭 유형 분석 결과 및 논의

6. 대장항문 중점진료 병의원 고유명칭의 어종과 표기 분석 결과 및 논의

7. ‘대장, 항문’ 등 신체부위 명의 변형 양태 분석 결과 및 논의

8. 나가기

키워드

coloanal treatment hospitals and clinics name types name transformations medical law socioeconomic motivations