연암 박지원의 ‘소문’ 활용 양상 연구

• 영문명: The study on the utilization aspect of ‘rumors’ by Yeonam Park jiwon - Focusing on Hojil, Kimsinseonjeon, Yeleohamyangparksijeo -
• 발행기관: 한국언어문학회
• 저자명: 김영미(Kim, Young-mi)
• 간행물 정보: 『한국언어문학』韓國言語文學 第108輯, 73~99쪽, 전체 27쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2019.03.31

영문 초록

This manuscript recognizes the importance of ‘rumors’ and analyzes Yeonam Park Jiwon’s Hojil, Kimsinseonjeon, Yeleohamyangparksijeon through ‘rumor’ as a motif. First, Hojil depicts the process of Sir Bukgwak known as a scholar with strong moral fiber changing into a ‘fox-like’ person through usage of rumors humorously and satirically. Next, in Kimsinseonjeon protagonist searches for Taoist hermit that only exists in ‘rumors’ and the author uses a descriptive technique that naturally reveals the properties of rumor in the process of searching. Furthermore, the protagonist makes a social interpretation that Taoist hermits are ‘depressed people because they have no use in the world’ by piecing ‘the rumors’ together. Finally, Yeleohamyangparksijeon acknowledges the lust humans possess by overcoming dichotomy of martyrdom for chastity and broken chastity through the ‘rumors’ about a widow with broken chastity. In the short stories of Yeonam Park Jiwon, ‘rumors’ are not just used in the simple material level. In Hojil, it acts as a crucial element that highlights sarcasm by emphasizing the ‘false consciousness of a Confucian scholar.’ In Kimsinseonjeon, it makes the whole story take off and acts as an important element that shapes the theme. Also, Yeoleohamyangparksijeon shows the interweaving of broken chastity and martyrdom for chastity, in which this dichotomic frame is overcome by the spread of ‘rumors’ and ‘messages.’

목차

1. 서론

2. 소문을 활용한 해학과 풍자, 호질

2.1. 외형적 형태의 소문 차용

2.2. 소문을 통해 본 석덕지유(碩德之儒) 와 여우의 간극

3. 소문의 실체에 대한 근원적 탐색, 김신선전

3.1. 김홍기에 대한 소문

3.2. 소문의 실체 찾기

3.3. 미끄러지는 실체와 仙에 대한 해석

4. 소문의 프레임 넘어서기, 열녀함양 박씨전

4.1. 훼절 과부에 대한 소문과 수절 과부의 증언

4.2. 순절 과부에 대한 전언(傳言)

4.3. 훼절과 순절의 틀 벗어나기

5. 결론

키워드

소문 연암 박지원 호질 김신선전 열녀함양박씨전 소문의 활용 소문의 프레임 rumors Yeonam Parkjiwon Hojil Kimsinseonjeon Yeleohamyangparksijeon rumor’s util zation rumor’s frame