식민지 조선의 『레미제라블』과 대구 조선부식농원

• 영문명: ‘Les Miserables’ in Colonial Chosun and the Implantation Farm of Chosun in Daegu
• 발행기관: 일본어문학회
• 저자명: 최범순(Choi, Bum-Soon)
• 간행물 정보: 『일본어문학』日本語文學 第73輯, 293~320쪽, 전체 28쪽
• 주제분류: 어문학 > 일본어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2016.04.30

영문 초록

Les Miserables by Victor Marie Hugo has fascinated many readers of the world since it was published in 1862, and this literary work was introduced at an early stage in Japan and Korea. The first motion picture screening in Korea was held in May 1920, a fact that is first uncovered in the present article. So far, previous studies on the acceptance of Les Miserables have exclusively concentrated on the text, due to which no attention has been paid to non-text aspects of the work such as motion pictures. In analyzing the first screening of “Les Miserables” in Korea, this article sheds light on the group of the Implantation Farm of Chosun in Daegu. Further, in the process of confirming the background in this screening and its effect, it is revealed that the screening is correlated with important shifts concerning the political, historical, and economical situations of the colonized era of Korea in around 1920.

목차

1. 시작하며

2. 조선 최초의 활동사진 희무정 상영회

3. 조선부식농원과 가시마 도시로

4. 비문자 텍스트 희무정 의 수용과 확산

5. 도시빈민의 탄생과‘레미제라블’

6. 마치며

참고문헌

키워드

레미제라블 활동사진 조선부식농원 사회사업 도시빈민 Les Miserables motion picture Implantation Farm of Chosun social work urban low-income people