《聊齋志異》 公案小說

• 영문명: “Gong’ an Xiaoshuo” from Liao-Zhai-Zhi-Yi·
• 발행기관: 한국중국소설학회
• 저자명: 朴明眞
• 간행물 정보: 『중국소설논총』제24집, 237~255쪽, 전체 19쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2006.09.30

영문 초록

《聊斋志异》是中国古代文言小说史上一个灿烂的高峰。作者蒲松龄生活的清初是一个政治上施行高压统治的时代，民族矛盾日趋激化，社会矛盾日益加深，凡斯种种，皆对当时的文学创作产生了深远影响。正是在这样的背景之下，蒲松龄经过细致的观察，深入的思考，写出了内容精炼，艺术成熟的这部小说。≪聊斋志异≫中公案小说不但数量众多，而且就其所体现的主题意识和艺术成就而言，在整个中国公案小说史上也堪称颠峰之作。 从《聊斋志异》公案小说的主题来看，较为突出的有两类主题，即政治主题和道德主题。首先就政治主题而言，属于这类的公案小说，主要揭露封建社会的黑暗和封建官府的窳败，并表现了作者的政治理想。这类作品反映了官僚机构和司法制度的腐败黑暗，描写了昏官当道的现实景象，以此抨击腐败的政治。其次就道德主题而言，《聊斋志异》中很多公案小说以社会生活当中与道德问题相关的公案故事为内容，体现了作者对道德深切关注。《聊斋志异》公案小说当中，属于这类的作品多写淫欲奸情，女性妒忌，家庭纠纷和其他不善行为。通过这些不道德的欲望和行为所引起的公案，作者表达了对道德和美好人性的追求。 从创作艺术来看，《聊斋志异》中的公案小说大致可分为两类，即写实公案小说和写意公案小说。首先就写实公案小说而言，这类小说逼真地描绘了现实的社会生活与司法，并刻画出生动的人物形象。其次就写意公案小说而言，这类小说主要描写奇幻的内容，通过创造离奇的情节，幻想的形象，充分表现出作者深刻的寓意。《聊斋志异》的写意公案小说可以说是将传奇法和志怪法巧妙地结合起来的作品。作者把幻想和现实融合在一起，表现出深刻的现实内涵，形成了真幻融合的艺术境界。

목차

1. 들어가는 말

2. 《요재지이》 공안소설의 주제 의식

3. 《요재지이》 공안소설의 창작 예술

4. 맺는 말

〈參考文獻〉

〈中文提要〉

키워드

《聊斋 志异 》, 公案小说 , 政治主题 , 道德主题 , 写 实 的, 写 意的