KSL日本語母語話者の謝罪行為に関する意識

• 발행기관: 일본어문학회
• 저자명: 沈貞美
• 간행물 정보: 『일본어문학』日本語文學 第64輯, 77~96쪽, 전체 19쪽
• 주제분류: 어문학 > 일본어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2014.02.28

영문 초록

The survey was conducted on July to August in 2013. Those questioned are 131 Japanese native speakers using KSL (Korean as a Second Language), living in Seoul. It was investigated that whether there is a change in apology acts when they came to Korea. and what has changeand, if found. In addition, what was the reason that has changed. As a result, KSL Japanese native speakers of the majority replied that there was no change in apology acts. Others was answered that there was a change to a negative direction of decreasing apology acts. The change was affected by Koreans' habits not to apologize easily. KSL Japanese native speakers evaluated very negatively apology acts of Korean. But they evaluated very positively apology acts of Japanese. Their apologies affected to some extent on the apology acts of Korean was evaluated positively than Korean apologies, but negatively than Japanese apologies.

목차

Abstract

1. 序論

2. 先行硏究の検討および硏究課題

3. 硏究方法

4. 結果と考察

5. まとめと今後の課題

參考文献

키워드

KSL Japanese native speakers the changes of apology acts the evaluation of apology acts KSL日本語母語話者 謝罪行為 の変 化 謝罪行為 の評価