일본의 전통공예산업의 문화인류학적 연구

• 발행기관: 일본어문학회
• 저자명: 황달기
• 간행물 정보: 『일본어문학』日本語文學 第60輯, 507~526쪽, 전체 19쪽
• 주제분류: 어문학 > 일본어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2013.02.28

영문 초록

本稿は日本の傳統工藝品である博多人形について、その發生と成長過程、生産と消費、人形を媒介に形成される地域のイメージを中心に考察してみた結果、次のような結論に達した。はじめに、博多人形は藩主、黒田長正への獻上品から始まったとされていることから、國際貿易港としての博多の成立と連動されている。これは博多人形が博多の歴史を認識する重要な回路になっていることを意味する。二つ目は、人形のジャンルと主題はよく保存された傳統的製作技法を通じて、年中行事や人生儀礼、傳統藝能などに現れる價値觀や美意識、呪術的信仰を表現しており、世界的普遍性とは距離のある日本的特殊性を反映している。三つ目は、素焼きの土人形という素材や製作方式の制限にもかかわらず、主題や形の多樣性、彩色技法などで、實用的な小物から藝術的價値の高い高價品にいたるまで、多種多樣な人形を製作し、一つの地場産業として成長した。四つ目は、「ふるさと舘」や「工藝館」を通じた行政の支援と祇園山笠という巨大な都市祭礼との相互作用で、博多人形はその名聲を獲得しており、觀光のコンテキストにおいて「博多」という地域のイメージと結合して、大衆的に消費されている。

목차

일본어요약

Ⅰ. 문제제기

Ⅱ. 선행연구의 검토

Ⅲ. 하카타인형의 생산과 소비

Ⅳ. 공예품에 의한 지역 이미지의 형성과 유포

Ⅴ. 맺음말

참고문헌

키워드

전통공예품 지바산교 인형사 가업계승 도제제도 傳統工藝品 地場産業 人形師 家業繼承 徒弟制度