관광안내판과 수정된 국어의 로마자 표기법 연구

• 영문명: The Study of Revised Romanization of Korean on Tourism Signboard
• 발행기관: 한국문화관광학회
• 저자명: 신계성(Shin, Kyesung)
• 간행물 정보: 『문화관광연구』제5권 제1호, 500~514쪽, 전체 15쪽
• 주제분류: 사회과학 > 관광학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2003.06.30

영문 초록

After many implemented systems of the romanization of Korean alphabet, We couldn’t have it found out any real good systems of it. for the articulational differences of vowel and consonant systems between Romance language and Korean. At last, Culture and Tourism Department of Korea have revised in recent time the Romanization of Korean and declared its revision at the 7th of July in 2000. The merits of this revised Korean Romanization is too much applied to the unified rule as one word has one phonem. demerit of it is too much emphasis on the assimilation or palatization and phoneticism in disregard of orthography, CVCV (consonant and vowel) rule, and two-fold vowels. For example, Seoul, Seongnam city, etc. I, dare, say that this study will help to make another good plans in the near future.

목차

[ABSTRACT]

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 국어 로마자화의 역사적 배경

Ⅲ. 조선어학회안과 문교부안

Ⅳ. 수정된 국어의 로마자 표기법

Ⅴ. 문제점의 제시와 그 대안

Ⅵ. 결론

참고문헌