프랑스 문화예술 지원제도와 프로그램에 관한 연구

• 영문명: L'Etude sur la politique de soutien de la culture et des arts - les mesures et les programmes -
• 발행기관: 한국프랑스문화학회
• 저자명: 한승준(HAN Seung-J)
• 간행물 정보: 『프랑스문화연구』제23집, 157~180쪽, 전체 24쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2011.11.30

영문 초록

L'objectif de cette étude est d'identifier la poltique de soutien de la culture et des arts. En France, il appartient à l'Etat de veiller à ce que les dispositifs de soutien s'adaptent en permanence à l'évolution des réalités artistiques et culturelles, et non d'attendre que la création se plie naturellement aux procédures existantes. A l'heure de la société mondialisée, cet effort d'adaptation s'exprime par la volonté de placer l'artiste au centre de l'action publique et d'améliorer les conditions de la création. L'action publique est mobilisée pour adapter les aides à la création, encourager les professionnels du secteur qui concourent à la production artistique, effectuer un travail prospectif sur les professions artistiques, la formation et l'emploi. Les aides à la création: Les commandes publiques, les acquisitions par le Fonds national d'art contemporain, les aides à la création et le soutien à l'action des Fonds régionaux d'art contemporain et des Centres d'art seront poursuivis. Des mécanismes d'appui aux entreprises culturelles et au développement des projets initiés par les artistes eux-mêmes sont à l'étude. Le soutien aux professionnels du secteur: Le soutien aux galeries d'art, en sus des achats d'oeuvres par le Fnac, s'articule autour de deux objectifs : la jeune création, à travers l'aide à la première exposition d'artistes plasticiens, photographes, designers, et praticiens des nouvelles technologies. La participation des galeries françaises aux foires internationales d'art contemporain. Un travail prospectif sur les professions, la formation et l'emploi: L'insertion professionnelle des artistes donnera lieu à la mise en place de modules réalisés en liaison avec les administrations territoriales et les professionnels du secteur. Représenter et soutenir les entreprises mécènes, Admical est le porte-parole des entreprises mécènes auprès des pouvoirs publics, des médias et des instances internationales. Ses travaux sont à l’origine de la loi du 1eraoût 2003 qui favorise le développement du mécénat, et dont le dispositif est devenu une référence en dehors de l’hexagone. Admical apporte également aux entreprises un accompagnement dans la gestion et l’évolution de leur politique de mécénat sur le plan stratégique, juridique et fiscal.

목차

1. 들어가는 글

2. 프랑스 문화정책의 특징

3. 공공부문 문화예술 지원제도

4. 민간부문 문화예술 지원제도

5. 조형예술 지원프로그램 사례

6. 맺음말 및 정책적 시사점

참고문헌

《Résumé》

키워드

문화정책 문화예술지원 문화통신부 메세나 politique culturelle soutien des arts Ministè re de la culture et de la communication mé cé nat