부사격 조사 ‘-에’와 ‘-에서’의 출현 환경에 대한 대비적 고찰

• 영문명: Comparative Consideration on the Appearance Environment of ‘-e’ and ‘-eseo’ of the Adverbial Case Postposition
• 발행기관: 어문연구학회
• 저자명: 김정남(Jung-nam, Kim)
• 간행물 정보: 『어문연구』語文硏究 第62輯, 49~76쪽, 전체 28쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2009.12.30

영문 초록

The adverbial case postposition, ‘-e’ and ‘-eseo’ show confusion because their meaning are not clear and their usage are similar. So in this thesis the contrastive appearance of them is considered through the 500 thousand phrases-sized corpus. The result is that ‘NP-e’ mainly has the meaning of goal destination, background and objects and ‘NP-eseo’ has the meaning of a starting point. If ‘NP-e’ and ‘NP-eseo’ all mean a point, the former means a point or a place of existence, and the latter means that of an accident or a behavior. Also, these also sometimes have a semantic role of agent, and in that case, NP precedent in ‘eseo’ should be the name of an institution or an organization, and the verb appearing together with ‘NP-e’ should be a passive verb. And ‘NP-eseo’ expresses the meaning of the highest grade together with “gajang(most)” and ‘NP-e’ forms an idiomatic configuration with words of abstraction and also express the meaning of a reason.

키워드

Adverbial case postposition Adverbials Goal Background Object Agent Highest grade Idiomatic configuration.