영화 기법과 모럴의 문제

• 발행기관: 프랑스학회
• 저자명: 김태희(KIM, Tae-Hee)
• 간행물 정보: 『프랑스학연구』제46권, 585~608쪽, 전체 24쪽
• 주제분류: 어문학 > 프랑스어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2008.11.30

영문 초록

Le travelling est une prise de vue obtenue à partir d'un déplacement reel de l'appareil dans l'espace. Depuis 1896 où Egugène Promio, un des premiers cameramen, filme les rives du Grand Canal de Venise à partir d'un vaporetto, il devient une figure de style essentielle de l'écriture cinématographique. C'est pourtant Jacques Rivette qui, critiquant un film de Pontecorvo Kapo, remet en cause cette technique dans un article de Cahiers du cinéma, “De l'abjection”. Rivette y méprise le réalisateur italien d'avoir utilisé un travelling en rapprochant la camera d'une sucidée, et d'avoir mis en relief la valeur esthétique plutot que celle de morale dans le contexte historique. Rivette insiste donc que si un réalisateur tourne un film au sujet d'Auschwitz, il faut qu'il se rapproche du sujet avec la crainte et le tremblement, et également qu'il respecte l'ambiguité du réel dans la mesure où le réalisme absolu n'est pas possible meme dans le cinéma. La technique au cinéma n'est donc pas simplement un moyen de représentation de la réalité, mais elle contient une vision du monde du réalisateur. Si Rivette critique Pontecorvo, ce n'est pas qu'il a tourné avec maladresse une scène tragique, mais qu'il défigure la valeur essentielle de l'image au prix de sa beauté artificielle. On peut donc dire que la beauté technique toute seule n'est pas suffisante pour justifier la morale ignorée. Cela ne veut pas dire qu'il doit y avoir un compromis entre la technique et la morale, mais qu'il vaudrait mieux porter une vue critique sur leur relation non pas toujours réconciliable.

목차

서론

1. ‘신형식주의’

2. 누벨바그와 모럴리즘

3. 포스트 모럴리즘

결론

참고문헌

참고영화

키워드

자크 리베트Jacques Rivette 질로 폰테코르보Gillo Pontecorvo 알랭 레네Alain Resnais 세르주 다네Serge Daney 카포Kapo 트래블링Travelling 모럴Morale