〈해와 달이 된 오누이〉 유형들의 견주어 읽기 - 루마니아에서 동북아시아, 그리고 한국으로

• 영문명: A Comparative Reading on A Types of Brother and Sister Who become Sun and Moon - From Romania to North-East Asia, and to Korea-
• 발행기관: 한국문학회
• 저자명: 박종성(Park Jong-Seong)
• 간행물 정보: 『한국문학논총』제44집, 5~31쪽, 전체 27쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2006.12.01

영문 초록

  A Romanian narrative Ballad Soarele ？i luna seems to be a very precious text for studying co-related aspects from The Marriage of Brother and Sister in Oral tradition과 The Origin of Sun and Moon in Oral tradition because this text contains not only stories of marriage between brother and sister but also those of origines of Sun and Moon. It is necessary to be dealt with very careful attention on the fact that the result of violating taboo of "marriage between brother and sister" appears as an "alternation of Sun and Moon", and this article tries an in depth interpretations on that aspect. Arguments started from Romanian Soarele ？i luna present a useful viewpoints for comprehensive examination of interrelated texts of minority peoples from Korea and China. In that regards, in this article, the possibilities of combination between The Marriage of brother and sister and The Origin of Sun and Moon are widely discussed and tried to find out materials which are expected to have a high probability of that kind.
  It is quite probable that the way of intervening God of medieval times at the Romanian ballad Soarele ？i luna is to be recognized similar to the way of intervening God from The Origin of Sun and Moon from Brother and Sister in Oral tradition. I believe that the former transmission which admitted "marriage between brother and sister", and eventually permitted the "alternation of Sun and Moon" was transformed, by intervention of God, into a mixed logic which explains that the "alternation of Sun and Moon" was a kind of punishment by making that kind of marriage as a taboo. From the transmission of 哈薩克 tribe, an existence, described as an evil spirit, who obstructed the marriage between 阿娼阿塔 and 阿娼阿娜 and transformed them into Sun and Moon, and eventually made them to search around each other forever, seems to have a similar function of God from the Romanian ballad Soarele ？i luna. When a mixed result made by the intervention of the unique God from the medieval religion meets a very negative existence of evil spirit, this would make another results.

목차

Ⅰ. 머리말: 논의의 착점
Ⅱ. 자료 소개
Ⅲ. 〈Soarele ？i luna〉의 몇 가지 특징
Ⅳ. 〈Soarele ？i luna〉를 통해서 東北亞 〈男妹日月起源傳承〉 類型 읽기
Ⅴ. 마무리: 포괄적 검토와 가설적 체계
참고문헌
〈Abstract〉

키워드

해와 달이 된 오누이 해와 달의 유래(Soarele ？i luna) 남매일월기원전승(男妹日月起源傳承) 태양화월량적내력(太陽和月亮的來歷) Romania Coreea minorities peoples in China Soarele ？i luna The Wedding of Brother and Sister in Oral tradition The Origin of Sun and Moon in Oral tradition Universal religion of medieval times