<황금은 흑사심>의 창작설화적 성격

• 영문명: The Creative Folk-tale Characteristics of『Hwanggeumeun Heugsasim』
• 발행기관: 동남어문학회
• 저자명: 이헌홍(Lee Heon Hong)
• 간행물 정보: 『동남어문논집』동남어문논집 제19호, 257~280쪽, 전체 24쪽
• 주제분류: 어문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2005.03.01

영문 초록

In the process of collecting and arranging folk tales, the word rrangement'ans the modification of parts of usages or detailed expressions while transcribing the folk tales collected. But some folk tales of ethnic Koreans in China prove to be aggressive creations that defy this definition and that have a totally different story development. Obviously this is the creation of new folk tales, and not 'arrangement.' This study is designed to examine a creative aspect of the folk tales of ethnic Koreans in China through such examples. For this purpose, an analysis was made of Kim, Jae Kwon's work among folk tales entitled『Hwanggeumeun Heugsasims』(Gold Corrupts Humans), leading to the identification of creativity that does not exist in the ordinary way of story development. This work, which makes effective use of fictional scenes and circumstances based on ethnic Koreans' experiences about settlement, has created a creative folk tale. This is made possible by the narrative that gives an effect to arouse original, new affectivity or significance, beyond expository narrative. This narrative has been proved by analyzing the phases of plot development, the symbolism and condensation of conversation, the desire and psychological change of characters, the description of environment or detailed circumstances, etc.. In other words, 『Hwanggeumeun Heugsasim』(Gold Corrupts Humans) can be identified as having an effect to create a genre of creative folk tale.

목차

1. 글머리

2. <황금은 흑사심>의 자료 검토와 분석

3. 김재권이 정리한 <황금은 흑사심>의 창작설화적 성격

4. 마무리

참고문헌

Abstract