학술논문
A Qualitative Analysis of the Influencing Factors and Successful Strategies of International Communication from the Perspective of Narratology : Take China Daily's English reporting that won the China News Award as an example
이용수 0
- 영문명
- 基于叙事学视角分析国际传播影响要素与成功策略定性—以《中国日报》英文报道获中国新闻奖的报道为例
- 발행기관
- ACADEMIC FRONTIERS PUBLISHING GROUP(AFP)
- 저자명
- YUAN LeTong GAO HaoYang QIAN WenDuo
- 간행물 정보
- 『Journal of Sinological Studies(JSS)』Vol.2 No.4, 15~37쪽, 전체 23쪽
- 주제분류
- 인문학 > 역사학
- 파일형태
- 발행일자
- 2025.04.30
5,560원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
Using the English reports of China Daily that won awards at the 30th to 34th China News Awards as case studies, this study analyzes the necessary conditions and effective configuration paths of multiple factors influencing news narration in media's international communication based on the Qualitative Comparative Analysis (QCA) method. The study finds that innovative narrative presentation and the application of diverse narrative channels are necessary conditions for enhancing media narrative effectiveness. Through configuration analysis, three successful paths for achieving high efficiency in international communication are identified: the discourse expression path from a micro and personal perspective, the focus on basic civilian expression path that de-emphasizes “heroization,” and the innovative presentation path for grand themes. Based on the research findings, the study innovatively proposes four communication paths: 1. Centering on empathy, shaping a positive national image through micro and personal perspectives and discourse expressions; 2. The focus on basic civilian expression path that de-emphasizes “heroization”; 3. A targeted and stratified precision communication strategy; 4. Improving platform construction, with a focus on communication infrastructure and flexible communication in the digital era.
영문 초록
以中国日报在第30—34 届中国新闻奖获奖的英文报道为案例，基于QCA 定性分析方法，剖析影响媒体国际传播新闻叙事的必要条件及多因素有效组态路径。研究发现，创新叙事的呈现、多元的叙述渠道应用是促动媒体叙事效果提升的必要条件。通过组态分析，发现微观、个人视角的话语表达路径、去“英雄化”的聚焦基础平民表达路径以及宏大主题的创新展现路径是影响国际传播高效能的三大成功路径，并根据研究结果创新性提出：1.以共情为核心，通过微观、个人视角和微观话语表达书写国家正面形象路径；2.去“英雄化”的聚焦——基础平民表达路径；3.分众分层的精准传播策略；4.完善平台建设，关注数字时代的传播基础设施与柔性传播等传播策略这四条传播路径。
목차
1 研究问题
2 方法阐述及案例选择
3 QCA 研究方法论述
4 数据分析
5 研究结论
6 基于研究结果的讨论
7 结语
参考文献
해당간행물 수록 논문
- On the Underlying Logic of Human Research: Nothing More Than Three Problems
- A Qualitative Analysis of the Influencing Factors and Successful Strategies of International Communication from the Perspective of Narratology : Take China Daily's English reporting that won the China News Award as an example
- The Theoretical Enlightenment of Mao Zedong's View of Practice on Ideological and Political Work : Based on the Thinking in “Opposition to Book Worship”
- Summon Chinese Tradition: The Changing Emotional Representation of “Emotional Refuge” : A Case Study of New York’s Chinatown and Chinese International Students since the 1980s
- Countermeasures Research for the Integration and Development of Museum Education and School Education in China
- An Investigation into the Path of Integrating Ideological and Political Elements into University Foreign Language Teaching
- Unveiling the Subtlety of “Yin-Yang” and “Movement-Stillness” : A Hermeneutic Study of the Xici's Inaugural Chapters
참고문헌
관련논문
인문학 > 역사학분야 BEST
더보기인문학 > 역사학분야 NEW
- On the Underlying Logic of Human Research: Nothing More Than Three Problems
- A Qualitative Analysis of the Influencing Factors and Successful Strategies of International Communication from the Perspective of Narratology : Take China Daily's English reporting that won the China News Award as an example
- The Theoretical Enlightenment of Mao Zedong's View of Practice on Ideological and Political Work : Based on the Thinking in “Opposition to Book Worship”
최근 이용한 논문
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!