로버트 M. 윌리암스의 새로운 등불들

New Lamps by Robert Moore Williams

로버트 M. 윌리암스(Robert Moore Williams) 지음

디즈비즈북스 2025년 08월 21일 출간

작품소개

책소개

영어로 읽는 고전 _ 로버트 M. 윌리암스의 새로운 등불들
로버트 무어 윌리엄스의 "새로운 등불들"은 20세기 중반에 쓰인 과학소설입니다. 화성을 배경으로 한 이 이야기는 자신들의 도덕적 결함으로 고심하는 과학적으로 진보한 사회의 렌즈를 통해 깊은 실존적, 윤리적 질문들의 탐구를 중심으로 합니다. 이야기는 특히 암과 같은 심각한 인간의 문제들에 대한 해답의 열쇠를 쥐고 있을 수 있는 혁명적 지식을 소유했다고 소문난 수수께끼의 화성인 인물 레스 로를 찾는 탐구에 나선 지구 출신의 생물리학자 짐 론슨을 따라갑니다. 책에서 론슨은 인류의 시급한 의학적 문제들에 대한 해결책을 발견하려는 열망을 가지고 화성에 도착합니다. 그의 여정은 화성 생활의 가혹한 현실, 인간에 대한 현지 주민들의 무관심, 그리고 예상치 못한 동맹들—특히 레스 로의 비밀을 밝혀내려는 대담한 작가 제니 웨어와의 동맹—을 헤쳐나가면서 격동적이 됩니다. 론슨과 제니가 화성인 범죄자들과의 대결과 실존적 위협을 포함한 다양한 도전에 직면하면서, 그들의 탐구는 궁극적으로 치유와 변화의 비범한 능력을 간직한 레스 로와의 대결로 이어집니다. 이야기는 개인적이고 사회적인 구원에 대한 탐구로 절정에 이르며, 등장인물들은 자신들의 가장 깊은 두려움과 욕망에 맞서도록 도전받고, 궁극적으로 공유된 지식과 이해를 통해 인류와 화성인 모두를 위한 새로운 길을 만들어가려고 합니다.

Classics Read in English _ New Lamps by Robert Moore Williams
Robert Moore Williams's "New Lamps" is a science fiction novel written in the mid-20th century. Set on Mars, this story centers on the exploration of deep existential and ethical questions through the lens of a scientifically advanced society that grapples with its own moral flaws. The narrative follows Jim Ronson, a biophysicist from Earth, on a quest to seek out the enigmatic Martian figure known as Les Ro, who is rumored to possess revolutionary knowledge that could hold the key to serious human problems, particularly cancer. In the book, Ronson arrives on Mars with aspirations to discover solutions to humanity's urgent medical issues. His journey becomes turbulent as he navigates the harsh realities of Martian life, the indifference of local inhabitants toward humans, and unexpected alliances—most notably with Jennie Ware, a daring author eager to unveil Les Ro's secrets. As Ronson and Jennie face various challenges, including confrontations with Martian criminals and existential threats, their quest ultimately leads them to a confrontation with Les Ro, who harbors extraordinary powers of healing and transformation. The story reaches its climax in a quest for personal and societal redemption, where the characters are challenged to confront their deepest fears and desires, ultimately seeking to forge a new path for both humanity and Martians through shared knowledge and understanding.

목차

Contents
New Lamps

책 속으로

Ronson came to the Red Planet on the strangest mission of all ... he only knew he wanted to see Les Ro, but he didn't know exactly why. It was because he knew that Les Ro had the answer to something that had never been answered before, if indeed, it had ever been asked! For Les Ro traded new lamps for old—and they were the lamps of life itself!
On Mars, the dust is yellow, and microscopically fine. With the result that it penetrates to the sensitive lung tissues of a human being, causing distress. Crossing the street toward the dive set into the towering wall of the cliff overhead, Jim Ronson sneezed violently. He wished fervidly that he might get another glimpse of what Robert Heinlein, two centuries before, had nostalgically called The Cool Green Hills of Earth, and again smell air that had no dust in it.

출판사 서평

서평(Book Review)
"새로운 등불들"은 의학적 탐구와 영적 구원을 결합한 철학적 색채가 강한 화성 SF다. 윌리엄스는 암 치료법을 찾아 화성으로 온 생물리학자 론슨의 여정을 통해 과학과 신비주의 사이의 경계를 탐구한다. 신비한 치유자 레스 로라는 캐릭터는 흥미롭지만, 작품 전반에 걸쳐 과도한 철학적 담론이 서사의 흐름을 방해하는 경향이 있다. 화성이라는 배경과 인간-화성인 관계의 설정은 효과적이나, 개인적 구원과 사회적 변화라는 거대한 주제들이 충분히 깊이 있게 다뤄지지 못한다. 의미 있는 메시지를 담고 있지만 스토리텔링의 균형감이 아쉬운 작품이다.

"New Lamps by Robert Moore Williams" is a philosophically-tinged Martian science fiction that combines medical exploration with spiritual redemption. Williams explores the boundary between science and mysticism through the journey of biophysicist Ronson, who comes to Mars seeking a cure for cancer. While the character of the mysterious healer Les Ro is intriguing, excessive philosophical discourse throughout the work tends to impede the narrative flow. The Martian setting and human-Martian relationship dynamics are effective, but the grand themes of personal salvation and social transformation are not explored with sufficient depth. Though it contains meaningful messages, the work lacks balance in its storytelling.

작가정보

저자(글) 로버트 M. 윌리암스(Robert Moore Williams)

Robert Moore Williams(1907-1977)는 미국의 과학소설 작가로, 주로 1940년대부터 1970년대까지 활동했습니다. 그는 펄프 매거진 시대의 대표적인 SF 작가 중 한 명으로, 《Amazing Stories》, 《Astounding Science Fiction》, 《Galaxy》 등의 유명한 과학소설 잡지에 수많은 단편소설을 발표했습니다.
Williams는 특히 액션 중심의 모험 소설과 스페이스 오페라 장르에서 두각을 나타냈으며, 빠른 전개와 흥미진진한 플롯으로 독자들의 사랑을 받았습니다. 대표작으로는 《The Blue Atom》, 《Conquest of the Space Sea》, 《World of the Mad》 등이 있습니다. 그의 작품들은 당시 과학소설의 전형적인 특징인 우주 탐험, 외계 생명체, 미래 기술 등의 주제를 다루면서도 읽기 쉽고 오락성이 높은 것으로 평가받았습니다.
비록 현재는 잘 알려지지 않았지만, Williams는 황금기 과학소설 문학의 발전에 기여한 중요한 작가 중 한 명으로 여겨집니다.

Robert Moore Williams (1907-1977) was an American science fiction writer who was primarily active from the 1940s to the 1970s. He was one of the prominent SF authors of the pulp magazine era, publishing numerous short stories in famous science fiction magazines such as “Amazing Stories”, “Astounding Science Fiction”, and “Galaxy”.
Williams particularly excelled in action-oriented adventure novels and space opera genres, captivating readers with fast-paced plots and exciting storylines. His notable works include “The Blue Atom”, “Conquest of the Space Sea”, and “World of the Mad”. His stories typically featured common science fiction themes of the time such as space exploration, alien life forms, and future technology, while maintaining accessibility and high entertainment value.
Although not widely known today, Williams is considered one of the important contributors to the development of Golden Age science fiction literature. His prolific output and engaging storytelling style helped shape the popular perception of science fiction during the pulp magazine era, making complex scientific concepts accessible to mainstream audiences through thrilling narratives.