‘핑크’ 원서로 영어공부하기

유지흔(원저 그림 형제) 지음

유페이퍼 2025년 08월 07일 출간

작품소개

책소개

THE PINK
『THE PINK』는 그림 형제의 동화 중 하나로, 비교적 덜 알려졌지만 상징과 주제가 매우 깊이 있는 작품입니다.
________________________________________
작품 개요: 『The Pink』
· 작가: 그림 형제 (Brothers Grimm)
· 원제: Das R schen (The Little Rose 또는 The Pink)
· 주요 인물: 왕, 왕비, 아들(마법적 존재), 요정, 악한 하녀
· 핵심 주제: 순수함과 정의의 승리, 사랑, 배신, 회복
________________________________________
전체 줄거리 요약
한 왕과 왕비는 오랫동안 아이가 없어 괴로워한다. 왕비가 신성한 꽃 분홍 장미(Pink)를 통해 아이를 갖게 되는데, 그 아이는 태어날 때부터 신비한 능력을 가지고 있다. 왕과 왕비는 이 아들을 요정의 보호 하에 맡기지만, 나중에 왕비가 실종되고, 왕은 슬픔에 잠긴다. 이후 아이는 하녀의 배신으로 인간 세상에서 고난을 겪지만, 결국 진실이 드러나고 정의가 실현된다.
________________________________________
세부 구조 분석
1. 서두 (아이 없는 왕과 왕비)
· 왕과 왕비는 아이가 없어 기도와 간절한 소원을 빈다.
· "Pink" (분홍 장미)는 마법적 기원의 상징. 자연과 신의 개입을 암시함.
주요 상징:
· 분홍 장미(Pink): 희망, 생명의 탄생, 기적
2. 아들의 출생과 마법적 능력
· 왕비는 결국 아이를 낳는데, 이 아이는 말하는 동물이나 변신 능력을 가짐. 이는 동화 속 ‘초자연적 아기’ 모티프와 일치.
· 요정은 아이를 보호하고, 왕비가 무사할 때까지 아이를 숨긴다.
주요 주제:
· 천진함과 능력: 아이는 착하지만 강력한 존재. 동화의 도덕 중심.
3. 하녀의 배신
· 하녀는 요정을 속이고, 아이를 인간 세계로 데려가 자신의 이익을 취함.
· 아이는 무고하게 억.....

목차

Episode 1
Episode 2~12

작가정보

저자(글) 유지흔(원저 그림 형제)

지은이 “그림 형제” 소개
________________________________________
그림 형제 (Grimm Brothers)
이름:
· 야코프 그림 (Jacob Grimm, 17851863)
· 빌헬름 그림 (Wilhelm Grimm, 17861859)
: 독일 출신의 형제 학자이자 동화 수집가.
________________________________________
주요 업적:
1. 《그림 동화집 (Grimm’s Fairy Tales)》 출간
o 정식 명칭: Kinder- und Hausmrchen (어린이와 가정을 위한 동화)
o 1812년 첫 출간, 이후 여러 판본으로 확장됨
o 유럽 전역의 민간 전설과 구전을 수집하여 재구성
o 대표 동화:
헨젤과 그레텔
백설공주
라푼젤
신데렐라
늙은 술탄 (Old Sultan)
빨간 모자 (Little Red Riding Hood) 등
2. 독일어 연구와 문법서 편찬
o 야코프 그림은 ‘그림의 법칙(Grimm’s Law)’을 정리하여 게르만어 음운 변화 규칙을 체계화
o 독일어 사전(Deutsches W rterbuch) 집필 시작
3. 언어학, 문헌학, 민속학의 개척자
o 민속 문화와 구전 문학을 체계적으로 연구한 선구자들
o 현대 동화 문학과 비교문학의 토대를 마련함
________________________________________
특징:
· 초판에서는 이야기들이 매우 잔혹하고 교훈적이었으나, 후속 판에서 보다 가정 친화적으로 수정됨
· 도덕적 교훈, 민중적 지혜, 상징적 상상력이 풍부하게 담김
· 동화는 단순한 이야기 이상의 문화유산으로 간주됨
________________________________________
편저
- 유지흔 (현직 영어 교사)
중·고등학교 교육경력 25년