짐 하먼의 친구 만들기

How to Make Friends by Jim Harmon

짐 하먼(Jim Harmon) 지음

디즈비즈북스 2025년 07월 04일 출간

작품소개

책소개

영어로 읽는 고전 _ 짐 하먼의 친구 만들기
Jim Harmon의 "How to Make Friends"는 1960년대 초에 쓰인 공상과학 단편소설이다. 이 서사는 대기 파종 기지에서의 고립된 일로 인해 깊은 외로움과 씨름하는 화성의 감독관 윌리엄 마네를 중심으로 한다. 이 이야기는 실존적 고독 앞에서 인간적 연결의 근본적 부조리와 함께 동반자 관계, 욕망이라는 주제를 탐구한다.
줄거리가 전개되면서, 마네의 고독은 그를 심리적 투쟁으로 이끌고, 결국 그는 친구를 만들어내도록 설계된 "사회화 키트"를 제공하는 상인 톰이라는 인물과 마주친다. 키트 안에서 마네는 다양한 구성 요소들과 "친구 및 기타 만들기"라는 제목의 매뉴얼을 발견한다. 의미 있는 관계를 만들려는 그의 유머러스하면서도 비극적인 시도에서, 그는 평범한 동반자인 로널드와 그다지 영리하지 못한 여성 인물인 베로니카를 만들어낸다. 하지만 그의 적수가 되는 빅터를 만들려고 시도할 때, 이야기는 동반자 관계와 우정의 본질에 대한 가슴 아픈 깨달음으로 절정에 이른다. 궁극적으로 마네는 도전과 갈등이 자신이 처음에 추구했던 얕고 공허한 연결보다 더 매력적일 수 있다는 것을 발견한다.

Classics Read in English _ How to Make Friends by Jim Harmon
1960s. The narrative centers on William Manet, a supervisor on Mars who struggles with profound loneliness due to his isolated work at an Atmosphere Seeder Station. The story explores themes of companionship and desire, along with the fundamental absurdity of human connections in the face of existential solitude.
As the plot unfolds, Manet's solitude drives him into psychological struggle, and he eventually encounters a character called Trader Tom who offers him a "Socialization Kit" designed to create friends. Inside the kit, Manet discovers various components and a manual titled "The Making of Friends and Others." In his humorous yet tragic attempts to create meaningful relationships, he constructs Ronald, an ordinary companion, and Veronica, a not-particularly-bright female figure. However, when he attempts to build Victor, who becomes his adversary, the story culminates in a poignant realization about companionship and the nature of friendship. Ultimately, Manet discovers that challenges and conflicts can be more engaging than the shallow, empty connections he initially sought.

목차

Contents
How to Make Friends

책 속으로

William Manet was alone.
In the beginning, he had seen many advantages to being alone. It would give him an unprecedented opportunity to once and for all correlate loneliness to the point of madness, to see how long it would take him to start slavering and clawing the pin-ups from the magazines, to begin teaching himself classes in philosophy consisting of interminable lectures to a bored and captive audience of one.
He would be able to measure the qualities of peace and decide whether it was really better than war, he would be able to get as fat and as dirty as he liked, he would be able to live more like an animal and think more like a god than any man for generations.
But after a shorter time than he expected, it all got to be a tearing bore. Even the waiting to go crazy part of it.

출판사 서평

서평(Book Review)
"How to Make Friends"는 Jim Harmon이 1960년대 초에 발표한 섬뜩하면서도 유머러스한 공상과학 단편으로, 현대 사회의 고립과 인공적 관계에 대한 예리한 통찰을 담고 있다. 화성의 외로운 감독관이 '사회화 키트'를 통해 친구들을 제조한다는 기발한 설정이 돋보이며, 특히 갈등을 일으키는 적수가 오히려 공허한 동반자들보다 더 의미 있는 관계가 될 수 있다는 역설적 깨달음이 인상적이다. 인간관계의 복잡성과 진정한 우정의 본질에 대한 깊이 있는 성찰을 유머와 비극이 절묘하게 조화된 서사로 풀어낸다. 1960년대 작품임에도 불구하고 SNS 시대의 피상적 인간관계에 대한 현재적 메시지를 담고 있어, 시대를 앞선 통찰력을 보여주는 뛰어난 SF 단편이다.

"How to Make Friends" is an eerie yet humorous science fiction short story published by Jim Harmon in the early 1960s that contains sharp insights into modern society's isolation and artificial relationships. The ingenious premise of a lonely Martian supervisor manufacturing friends through a 'Socialization Kit' stands out, with the paradoxical realization that a conflict-generating adversary can be a more meaningful relationship than empty companions being particularly striking. It unfolds deep reflections on the complexity of human relationships and the essence of true friendship through a narrative that masterfully balances humor and tragedy. Despite being a 1960s work, it contains contemporary messages about superficial human relationships in the SNS era, making it an excellent science fiction short story that demonstrates ahead-of-its-time insight.

작가정보

저자(글) 짐 하먼(Jim Harmon)

Jim Harmon(1933-2010)은 미국의 작가이자 라디오 역사가로, 주로 공상과학 소설과 라디오 프로그램에 관한 글을 썼습니다. 그는 1960년대부터 활발히 활동했으며, 특히 황금기 라디오 드라마와 공상과학 장르에 대한 연구로 유명했습니다. 대표작으로는 "The Great Radio Heroes"와 "The Great Radio Comedians" 등이 있으며, 라디오 방송의 역사를 보존하고 연구하는 데 중요한 기여를 했습니다.

Jim Harmon (1933-2010) was an American writer and radio historian who primarily wrote science fiction and works about radio programming. He was active from the 1960s onward and was particularly known for his research on Golden Age radio dramas and the science fiction genre. His notable works include "The Great Radio Heroes" and "The Great Radio Comedians," and he made significant contributions to preserving and studying the history of radio broadcasting.