‘짚, 숯, 콩’으로 영어 공부하기

유지흔(원저 그림 형제) 지음

유페이퍼 2025년 06월 15일 출간

작품소개

책소개

《The Straw, the Coal, and the Bean》
짚, 숯, 콩
**《The Straw, the Coal, and the Bean》**은 독일의 전래 동화로, **그림 형제(Grimm Brothers)**가 수집하여 《그림 동화집(Grimm’s Fairy Tales)》 초판(1812년)에 수록한 짧은 이야기입니다. 이 이야기는 의인화된 짚, 숯, 콩이 주인공으로 등장하며, 유머와 교훈이 결합된 풍자적 우화의 성격을 띠고 있습니다.
________________________________________
이야기 줄거리 요약
어느 날 한 할머니가 콩을 삶으려다가 하나를 불에 떨어뜨립니다. 이 콩은 다행히 불에 타지 않고 밖으로 튀어나옵니다. 그 근처에는 불씨로 쓰던 숯과 빗자루로 쓸려 온 짚 한 조각이 있었고, 셋은 서로 자신이 어떻게 불을 피하게 되었는지 이야기를 나누며 여행을 함께 하기로 합니다.
이 셋은 작은 시냇물을 건너려고 합니다. 먼저 짚이 다리를 놓습니다. 숯이 그 위를 건너려다 겁이 나서 중간에서 멈칫하고, 짚은 타버려 무너지고 숯도 물에 빠져 꺼져 버립니다. 혼자 남은 콩은 너무 웃다가 배가 터지게 됩니다. 다행히 어느 재봉사가 바늘과 실로 콩을 꿰매 주지만, 실이 검정색이었기 때문에 오늘날 콩에는 검은 이음선이 남게 되었다는 이야기로 끝납니다.
________________________________________
주제와 교훈
1. 의인화된 사물들의 모험담을 통해, 유쾌하면서도 소박한 교훈을 전달합니다.
2. 협력의 실패와 과도한 자신감이 낳은 우스꽝스러운 결과를 풍자적으로 보여줍니다.
3. 기원 설화적 요소: 왜 콩에는 검은 줄무늬가 있는지를 설명하는 **민속적 기원 설화(aetiological tale)**로도 볼 수 있습니다.
________________________________________
문학적 특징
· 풍자와 유머: 인물들의 성격과 말투에서 유쾌함이 드러남.
· 간결한.....

목차

Episode 1
Episode 2~6

작가정보

저자(글) 유지흔(원저 그림 형제)

지은이 “그림 형제” 소개
________________________________________
그림 형제 (Grimm Brothers)
이름:
· 야코프 그림 (Jacob Grimm, 17851863)
· 빌헬름 그림 (Wilhelm Grimm, 17861859)
: 독일 출신의 형제 학자이자 동화 수집가.
________________________________________
주요 업적:
1. 《그림 동화집 (Grimm’s Fairy Tales)》 출간
o 정식 명칭: Kinder- und Hausmrchen (어린이와 가정을 위한 동화)
o 1812년 첫 출간, 이후 여러 판본으로 확장됨
o 유럽 전역의 민간 전설과 구전을 수집하여 재구성
o 대표 동화:
헨젤과 그레텔
백설공주
라푼젤
신데렐라
늙은 술탄 (Old Sultan)
빨간 모자 (Little Red Riding Hood) 등
2. 독일어 연구와 문법서 편찬
o 야코프 그림은 ‘그림의 법칙(Grimm’s Law)’을 정리하여 게르만어 음운 변화 규칙을 체계화
o 독일어 사전(Deutsches W rterbuch) 집필 시작
3. 언어학, 문헌학, 민속학의 개척자
o 민속 문화와 구전 문학을 체계적으로 연구한 선구자들
o 현대 동화 문학과 비교문학의 토대를 마련함
________________________________________
특징:
· 초판에서는 이야기들이 매우 잔혹하고 교훈적이었으나, 후속 판에서 보다 가정 친화적으로 수정됨
· 도덕적 교훈, 민중적 지혜, 상징적 상상력이 풍부하게 담김
· 동화는 단순한 이야기 이상의 문화유산으로 간주됨
________________________________________
편저 : 유지흔
- 중앙대학교 교육학과 졸업
- 현직 영어 교사
- 중·고등학교 교직 경력 27년차
- 대학 입시 경력 20년