조지 O. 스미스의 금성의 정삼각형

Venus Equilateral by George O. Smith

조지 O. 스미스 (George O. Smith) 지음

디즈비즈북스 2025년 06월 05일 출간

작품소개

책소개

영어로 읽는 고전 _ 조지 O. 스미스의 금성의 정삼각형
조지 O. 스미스의 "금성 정삼각형"은 20세기 중반에 쓰인 과학소설이다. 이야기는 지구, 화성, 금성 사이의 중요한 연결고리 역할을 하는 행성 간 통신 기지를 중심으로 전개된다. 주인공 돈 채닝은 금성 정삼각형 중계소에서의 삶의 복잡성을 헤쳐나가면서 기술적 문제와 인간관계 갈등을 포함한 다양한 도전에 직면한다.
이야기의 시작 부분은 독자들에게 금성 정삼각형 중계소와 행성 간 통신에서의 혁신적인 역할을 소개한다. 우리는 지구에 메시지를 보내려고 시도하는 금성의 통치자 코르부스를 만나게 되며, 이를 통해 현재 운영 중인 통신 시스템의 운영상 복잡성을 보여준다. 이야기가 전개되면서, 새로운 소장 프랜시스 버뱅크가 기지 관리를 맡게 된 후 공학직으로 좌천된 돈 채닝을 만나게 된다. 채닝이 기지의 기능과 승무원들의 복지를 위협하는 버뱅크의 잘못된 행정적 결정들과 씨름하면서 갈등의 무대가 설정된다. 이야기는 과학적 원리와 인간 역학의 복잡한 혼합을 설정하며, 등장인물들이 직면하게 될 다가오는 도전들을 암시한다.

Classics Read in English _ Venus Equilateral by George O. Smith
George O. Smith's "Venus Equilateral" is a science fiction novel from the mid-20th century that centers around an interplanetary communications station serving as a vital link connecting Earth, Mars, and Venus. The protagonist, Don Channing, confronts numerous challenges while navigating the complexities of existence at the Venus Equilateral Relay Station, encompassing both technical difficulties and interpersonal conflicts that arise in this isolated environment.
The opening section introduces readers to the Venus Equilateral Relay Station and its pioneering function in facilitating interplanetary communication networks. We encounter Korvus, a Venusian leader attempting to transmit a message to Earth, which demonstrates the operational complexities inherent in the sophisticated communication systems currently in operation. As the narrative progresses, we meet Don Channing, who has been recently demoted to an engineering position following the appointment of Francis Burbank as the new director responsible for the station's overall management.
The foundation for conflict emerges as Channing struggles against Burbank's misguided administrative policies that jeopardize both the station's operational efficiency and the welfare of its personnel. The narrative establishes an intricate fusion of scientific principles and human interpersonal dynamics, foreshadowing the significant challenges that these characters will encounter as the story develops further.

목차

Contents
QRM—INTERPLANETARY
CALLING THE EMPRESS
RECOIL
OFF THE BEAM
THE LONG WAY
BEAM PIRATE
FIRING LINE
SPECIAL DELIVERY
PANDORA'S MILLIONS
MAD HOLIDAY

책 속으로

Sometimes it's a little hard to get people to realize that not only has the world changed in the past, but that it is changing now, and will change in the future. In fact, it takes something on the order of an atomic bomb to blast them out of their congenital complacency.
And it took the literally shocking violence of the atomic bomb to make the general public understand the fact that science-fiction is not "pseudo-science" (that's what you find in Sunday Supplements—fiction, pretending to be science) but an entirely different breed of thing—fiction stories based on science, and attempting to extrapolate the curves of past development into future years. On August 6, 1945, people suddenly discovered that that fool fantasy stuff about atomic bombs hadn't been quite so fantastic as they had—well, to be brutally frank, hoped.
Their immediate reactions were that a good guess or two, a chance, coincidental correspondence between fiction-fantasy and fact, didn't mean much. Still, relatively few people have learned to understand how science-fiction originates—why it does successfully predict.

출판사 서평

서평(Book Review)
조지 O. 스미스의 "금성 정삼각형"은 하드 SF의 고전이자 작가의 대표작이다. 행성 간 통신 중계소라는 독창적 설정을 통해 1940년대 당시로서는 혁신적인 과학기술 예측을 보여준다. 특히 통신 지연과 궤도 역학 등 과학적 디테일이 정교하다.
작품의 핵심은 돈 채닝이라는 유능한 엔지니어와 무능한 관료 버뱅크 간의 갈등이다. 스미스는 기술관료주의와 행정관료주의의 대립을 통해 과학기술 발전을 저해하는 관료적 무능을 신랄하게 비판한다. 또한 고립된 우주 환경에서의 인간관계와 집단 역학도 설득력 있게 그려낸다.
다만 에피소드적 구성으로 인해 전체적인 서사 통일성이 부족하고, 일부 과학 설명이 지나치게 상세하여 가독성을 해친다. 캐릭터 개발도 다소 평면적이다. 그럼에도 하드 SF의 정수를 보여주는 중요한 작품으로, 장르사적 가치가 높다.

George O. Smith's "Venus Equilateral" stands as a classic of hard science fiction and the author's magnum opus. The innovative premise of an interplanetary communications relay station showcases remarkably prescient technological predictions for the 1940s, with meticulous attention to scientific details like communication delays and orbital mechanics.
The work's core strength lies in the conflict between competent engineer Don Channing and incompetent bureaucrat Burbank. Smith delivers sharp criticism of administrative inefficiency that hampers technological progress, contrasting technocratic expertise with bureaucratic bungling. The portrayal of human relationships and group dynamics in an isolated space environment feels authentic and compelling.
However, the episodic structure undermines overall narrative cohesion, and excessive technical exposition occasionally impedes readability. Character development remains somewhat superficial, with personalities serving primarily functional roles rather than achieving psychological depth.
Despite these limitations, the work exemplifies hard science fiction's essence and holds significant genre-historical importance. Smith's engineering background lends authenticity to technical discussions, making this essential reading for understanding the evolution of space-based science fiction.

작가정보

저자(글) 조지 O. 스미스 (George O. Smith)

조지 올리버 스미스(1911-1981)는 미국의 과학 소설 작가로, 황금기 SF의 대표적인 인물 중 한 명이었다. 그는 특히 우주 공학과 기술적 세부사항에 대한 정확하고 현실적인 묘사로 유명했으며, "하드 SF"의 선구자로 평가받고 있다.
스미스는 1938년부터 작품 활동을 시작했으며, 주로 『어스타운딩 사이언스 픽션』 등의 잡지에 단편을 기고했다. 그의 가장 유명한 작품은 1942년부터 1945년까지 연재된 「비너스 에퀴레터럴」 시리즈로, 이는 금성 궤도에 위치한 우주 정거장을 배경으로 한 통신 기술자들의 이야기를 다루고 있다. 이 시리즈는 후에 단행본으로 출간되어 큰 인기를 얻었다.
직업적으로 스미스는 전자 공학자였으며, 이러한 기술적 배경은 그의 작품에 큰 영향을 미쳤다. 그는 작품 속에서 실제 과학 원리에 기반한 상세한 기술적 설명을 제공하는 것으로 유명했고, 이는 당시 SF 작가들 사이에서도 드문 특징이었다. 스미스의 작품은 종종 미래의 기술 발전을 예측하는 데 놀라운 정확성을 보여주었으며, 특히 통신 기술 분야에서 그러했다.
그는 생애 동안 여러 편의 장편 소설과 수십 편의 단편 소설을 발표했으며, 과학 소설 장르의 발전에 중요한 기여를 했다. 스미스의 작품은 오늘날에도 하드 SF의 고전으로 여겨지며, 기술적 정확성과 상상력이 조화를 이룬 훌륭한 예로 평가받고 있다.

George Oliver Smith (1911-1981) was an American science fiction writer who emerged as one of the prominent figures of the Golden Age of Science Fiction. He was particularly renowned for his accurate and realistic depictions of space engineering and technical details, earning recognition as a pioneer of "hard science fiction."
Smith began his writing career in 1938, primarily contributing short stories to magazines such as Astounding Science Fiction. His most famous work is the "Venus Equilateral" series, serialized from 1942 to 1945, which tells the story of communication engineers on a space station orbiting Venus. This series was later compiled into a book that gained considerable popularity.
Professionally, Smith was an electronic engineer, and this technical background significantly influenced his writing. He was famous for providing detailed technical explanations based on actual scientific principles in his works, a characteristic that was rare even among science fiction writers of his time. Smith's works often demonstrated remarkable accuracy in predicting future technological developments, particularly in the field of communications technology.
Throughout his life, he published several novels and dozens of short stories, making important contributions to the development of the science fiction genre. Smith's works are still considered classics of hard SF today, praised as excellent examples of the harmonious blend of technical accuracy and imagination.