조지 O. 스미스의 특별배송

Special Delivery by George O. Smith

조지 O. 스미스 (George O. Smith) 지음

디즈비즈북스 2025년 05월 29일 출간

작품소개

책소개

영어로 읽는 고전 _ 조지 O. 스미스의 특별배송
조지 O. 스미스의 "Special Delivery"는 20세기 중반에 발표된 SF 중편소설입니다. 이 이야기는 물질 전송기라는 혁신적인 개념을 중심으로 전개되며, 행성간 통신 분야에서 과학적 실험, 기술적 진보, 그리고 경쟁적 비즈니스 역학이라는 주제들을 탐구합니다. 우주 탐험을 배경으로 하여, 이 책은 분해와 재결합 과정을 통해 물체를 순간적으로 전송할 수 있는 기계를 개발하려고 시도하는 과학자 그룹이 직면하는 도전들을 깊이 있게 다룹니다.
이야기는 비너스 에퀼래터럴을 위한 물질 전송기 제작에 깊이 관여하고 있는 돈 채닝과 그의 동료 월트 프랭크스를 중심으로 합니다. 하지만 그들의 진전은 기술적 좌절과 테란 일렉트릭의 경쟁자들과의 경쟁적 긴장 속에 빠져 있습니다. 그들이 발명품을 둘러싼 과학적, 법적 복잡성을 헤쳐나가면서, 이야기는 특히 새로 개발한 기술의 정당한 소유권을 확립하기 위한 법정 재판 동안 그들이 마주치는 유머러스하고 도전적인 상황들을 부각시킵니다. 클라이맥스는 회의론과 반대에 직면하면서도 발명품의 유효성을 증명하려는 그들의 결의를 보여주며, 시련 전반에 걸쳐 동료애와 독창성의 감각을 유지하는 모습을 그립니다.

Classics Read in English _ Special Delivery by George O. Smith
"Special Delivery" by George O. Smith is a mid-20th century science fiction novella that brilliantly combines hard science concepts with corporate intrigue and courtroom drama. The story centers on one of science fiction's most fascinating theoretical technologies—matter transmission—while exploring the complex intersection of scientific innovation, business competition, and intellectual property rights in an interplanetary economy.
Set within Smith's well-established Venus Equilateral universe, the narrative follows the dedicated research team of Don Channing and Walt Franks as they work to perfect a revolutionary matter transmitter capable of disintegrating objects at one location and reassembling them elsewhere instantaneously. This technology represents not just a scientific breakthrough but a potential paradigm shift that could transform interplanetary commerce and communication.
The story's tension arises from the competitive pressures facing the protagonists as they race against their rivals at Terran Electric to develop and patent this groundbreaking technology. Smith skillfully portrays the frustrations and setbacks inherent in cutting-edge research, from technical failures that threaten months of work to the constant pressure of knowing that competitors may be making similar breakthroughs.
The narrative reaches its climax in a courtroom setting where the legal system must grapple with unprecedented questions about technological ownership and scientific proof. The trial sequences showcase Smith's ability to blend scientific explanation with dramatic tension, as Channing and Franks must demonstrate their invention's validity to skeptical judges and lawyers who struggle to comprehend the revolutionary nature of their work.
Throughout these challenges, the story maintains Smith's characteristic blend of technical optimism and human warmth. The protagonists' determination to advance human knowledge while protecting their intellectual property reflects the complex realities facing innovators in any era, making the novella surprisingly relevant to contemporary discussions about technology transfer, patent law, and scientific collaboration.
The work stands as both an entertaining adventure story and a thoughtful examination of how groundbreaking discoveries must navigate the practical challenges of legal recognition and commercial development.

목차

Contents
Special Delivery

책 속으로

Don Channing grinned at his wife knowingly. Arden caught his glance and then laughed. Walt Franks leaned back and looked highly superior. "Go ahead and laugh, darn you. I tell you it can be done."
"Walt, ever since you tried that stunt of aerating soap with hydrogen to make a floating soap for shower baths, I've been wondering about your kind of genius."
"Oh no," objected Arden.
"Well, he wondered about it after nearly breaking his neck one morning."
"That I did," grinned Walt. "It's still a good idea."
"But the idea of transmitting matter is fantastic."
"Agreed," admitted Walt. "But so is the idea of transmitting power."

출판사 서평

서평(Book Review)
조지 O. 스미스의 "Special Delivery"는 하드 SF와 법정 드라마를 절묘하게 결합한 뛰어난 중편소설이다. 물질 전송기라는 매력적인 과학적 개념을 중심으로 지적재산권과 기업 경쟁이라는 현실적 문제들을 다룬 설정이 독창적이다. 돈 채닝과 월트 프랭크스의 연구 과정에서 나타나는 기술적 좌절과 경쟁 압박은 실제 과학 연구의 현실을 생생하게 포착한다. 특히 법정에서 혁신적 기술의 유효성을 증명해야 하는 클라이맥스는 긴장감 넘치며, 과학적 설명과 드라마틱한 요소의 균형이 훌륭하다. 다만 테란 일렉트릭과의 경쟁 구조가 다소 도식적으로 느껴지는 아쉬움이 있다. 그럼에도 불구하고 과학적 발견이 법적 인정과 상업적 개발이라는 현실적 과정을 거쳐야 하는 복잡성을 탐구한 점에서 현재의 기술 혁신 논의에도 시사하는 바가 크다. 비너스 에퀼래터럴 시리즈의 대표작 중 하나로 평가받을 만하다.

George O. Smith's "Special Delivery" is an excellent novella that brilliantly combines hard science fiction with courtroom drama. The premise of addressing realistic issues of intellectual property and corporate competition around the fascinating scientific concept of matter transmission is original. The technical frustrations and competitive pressures experienced during Don Channing and Walt Franks' research process vividly capture the reality of actual scientific research. The climax, where they must prove the validity of innovative technology in court, is particularly tense, with an excellent balance between scientific explanation and dramatic elements. However, the competitive structure with Terran Electric feels somewhat formulaic. Nevertheless, the exploration of the complexity involved in scientific discoveries having to navigate the practical processes of legal recognition and commercial development offers significant insights for contemporary technology innovation discussions. It deserves recognition as one of the representative works in the Venus Equilateral series. The story succeeds in demonstrating how scientific progress must contend with legal and business realities, making it both an entertaining adventure and a sophisticated commentary on innovation in competitive markets.

작가정보

저자(글) 조지 O. 스미스 (George O. Smith)

조지 올리버 스미스(1911-1981)는 미국의 과학 소설 작가로, 황금기 SF의 대표적인 인물 중 한 명이었다. 그는 특히 우주 공학과 기술적 세부사항에 대한 정확하고 현실적인 묘사로 유명했으며, "하드 SF"의 선구자로 평가받고 있다.
스미스는 1938년부터 작품 활동을 시작했으며, 주로 『어스타운딩 사이언스 픽션』 등의 잡지에 단편을 기고했다. 그의 가장 유명한 작품은 1942년부터 1945년까지 연재된 「비너스 에퀴레터럴」 시리즈로, 이는 금성 궤도에 위치한 우주 정거장을 배경으로 한 통신 기술자들의 이야기를 다루고 있다. 이 시리즈는 후에 단행본으로 출간되어 큰 인기를 얻었다.
직업적으로 스미스는 전자 공학자였으며, 이러한 기술적 배경은 그의 작품에 큰 영향을 미쳤다. 그는 작품 속에서 실제 과학 원리에 기반한 상세한 기술적 설명을 제공하는 것으로 유명했고, 이는 당시 SF 작가들 사이에서도 드문 특징이었다. 스미스의 작품은 종종 미래의 기술 발전을 예측하는 데 놀라운 정확성을 보여주었으며, 특히 통신 기술 분야에서 그러했다.
그는 생애 동안 여러 편의 장편 소설과 수십 편의 단편 소설을 발표했으며, 과학 소설 장르의 발전에 중요한 기여를 했다. 스미스의 작품은 오늘날에도 하드 SF의 고전으로 여겨지며, 기술적 정확성과 상상력이 조화를 이룬 훌륭한 예로 평가받고 있다.

George Oliver Smith (1911-1981) was an American science fiction writer who emerged as one of the prominent figures of the Golden Age of Science Fiction. He was particularly renowned for his accurate and realistic depictions of space engineering and technical details, earning recognition as a pioneer of "hard science fiction."
Smith began his writing career in 1938, primarily contributing short stories to magazines such as Astounding Science Fiction. His most famous work is the "Venus Equilateral" series, serialized from 1942 to 1945, which tells the story of communication engineers on a space station orbiting Venus. This series was later compiled into a book that gained considerable popularity.
Professionally, Smith was an electronic engineer, and this technical background significantly influenced his writing. He was famous for providing detailed technical explanations based on actual scientific principles in his works, a characteristic that was rare even among science fiction writers of his time. Smith's works often demonstrated remarkable accuracy in predicting future technological developments, particularly in the field of communications technology.
Throughout his life, he published several novels and dozens of short stories, making important contributions to the development of the science fiction genre. Smith's works are still considered classics of hard SF today, praised as excellent examples of the harmonious blend of technical accuracy and imagination.