으뜸이 버금이 이끔이

제니 드베니 지음 | 문주선 옮김

이마주 2023년 12월 25일 출간 국내도서 : 2023년 05월 30일 출간

작품소개

책소개

수상내역/미디어추천

• 초/중/고 추천도서 > 아침독서 초등학생 추천도서 > 2024년 선정

그 길에서 으뜸이가 발견한 것은?
으뜸이와 버금이는 경주용 자동차예요. 버금이는 가장 날쌔고 제일 빠르지만, 경기에서 우승을 하는 건 늘 으뜸이입니다. 그건 다름 아닌 으뜸이와 버금이의 색 차이 때문이래요. 으뜸이는 하얀 자동차, 버금이는 까만 자동차거든요. 하얀 자동차 으뜸이는 하얀 자동차들로만 구성된 위원회에서 주는 제일 힘센 엔진과 가장 빠른 바퀴를 달고 경기에 참여합니다. 으뜸이가 가는 길에는 으뜸이를 멈춰 서게 하는 어떤 표지판도 방해물도 없어요.경주에 참여하는 누구도 이것에 대해 이의와 불만을 제기하지 않습니다. 가장 어린 자동차 이끔이만 빼고요. 하지만 누구도 이끔이의 말에 귀기울이지 않습니다. 위원회는 대회를 거듭할수록 하얀 자동차들이 우승하기 쉽도록 경기 규칙을 고칩니다. 이제는 하얀 자동차가 아닌 차들은 경주에 참여하는 것조차 쉽지 않지요. 버금이가 출전하지 못한 어느 해, 으뜸이는 경주를 하다가 낯선 길로 들어서게 됩니다. 과연 으뜸이가 그 길에서 발견하게 된 것은 무엇이었을까요?

차별과 특권, 어쩔 수 없는 문제일까?
흑과 백의 색 차이로 이야기를 풀어가는 이 그림책은 인종의 차이에서 오는 특권과 차별을 이야기합니다. 하지만 이 이야기를 단순히 바다 건너 먼 나라에서 일어나는 인종 문제에 관한 책으로만 생각할 수 있을까요? 우리 사회에도 빈부나 성별, 지역과 학력, 종교와 국적 등이 만들어 내는 작은 차이가 엄청난 차별로 이어지고, 그 차별이 만들어 내는 비상식적이고 비정상적인 일들이 사회에 만연합니다. 출발선 보다 한참 앞에서, 혹은 결승선 가까이에서 경주를 시작하는 이들이 능력주의라는 허울로 공정함을 외치는 것이 현실입니다.
이런 세상에서 내가 가진 작은 것이라도 지키기 위해, 혹은 내가 나선다고 달라질 문제가 아니니까 외면하고, 침묵하고, 포기해야 할까요? 불편하고 무거운 이야기니 어린이들에게 굳이 알려주지 않아도 되는 걸까요? 나는 사회가 만들어 낸 으뜸이니까 누리면 되고, 혹은 버금이니까 더 이상 어쩔 수 없어야 하는 걸까요?

서로가 서로를 구하고 평평한 세상을 만들려면?
작가는 인간의 뇌는 생후 6개월부터 외적인 차이를 알아차리고, 유아기에는 편견을 내면화하고 의미를 부여하며, 유치기에는 비슷한 점과 차이점에 가치 판단을 내리기 시작하고, 사춘기 무렵에는 특정 집단에 대한 완전한 고정관념을 가지게 된다고 말합니다. 그러니 하루라도 빨리 이런 이야기를 어린이들과 나누고, 사회적 고정관념에 의문을 품게 하고, 혹은 내가 누리는 무언가가 다른 누군가에게는 불공평과 불공정한 일이 되지 않았는지 인지시켜야 한다고요.
단순한 형태와 명쾌한 색, 반복적인 표현으로 어린이들에게 공정과 특권, 차이와 차별, 공평과 형평에 대해 알려주는 그림책《으뜸이 버금이 이끔이》. 이 책을 통해 어린이는 물론이고 어른들도 기울어진 세상에서 서로가 서로를 구하고 평평한 세상을 만들려면 목소리를 내고 손을 잡아야 한다는 것을 깨달을 수 있을 것입니다.

목차

이 상품은 목차가 없습니다.

작가정보

저자(글) 제니 드베니

번역 문주선

어린이 책을 만들고 옮깁니다. 내가 받는 차별보다 내가 하는 차별을 살피려고 노력하며 살고 있습니다. 옮긴 책으로는 《나는 동물입니다》, 《카피바라가 왔어요》, 《엄마가 그랬어》, 《수박을 쓴 여우》 등이 있습니다.