어빈 S. 콥의 은행가의 도주와 몰락

The Escape of Mr. Trimm by Irvin S. Cobb

어빈 S. 콥(Irvin S. Cobb) 지음

디즈비즈북스 2024년 12월 11일 출간

작품소개

책소개

영어로 읽는 고전 _ 어빈 S. 콥의 은행가의 도주와 몰락
"The Escape of Mr. Trimm"은 1910년에 출간된 어빈 S. 콥의 단편소설입니다. 이 작품은 부정한 방법으로 부를 축적한 은행가의 도주와 몰락을 다룬 긴장감 넘치는 이야기입니다.
작품의 주인공인 트림 씨는 성공한 은행가였지만, 부정한 방법으로 돈을 모으다가 발각되어 체포됩니다. 소설은 그가 감옥으로 이송되는 도중 탈출을 시도하면서 벌어지는 일련의 사건들을 긴박감 있게 그려냅니다.
콥은 이 이야기를 통해 부와 명예, 도덕성의 문제를 탐구합니다. 특히 주인공의 내면 심리와 도덕적 갈등을 섬세하게 묘사하면서, 인간의 교만과 몰락이라는 보편적 주제를 다룹니다.
작품의 특징은 범죄와 처벌이라는 무거운 주제를 다루면서도, 인간의 약점과 한계를 통찰력 있게 포착한다는 점입니다. 저자는 주인공의 도주 과정을 통해 인간의 자유와 구속, 책임과 대가의 문제를 깊이 있게 탐구합니다.
"The Escape of Mr. Trimm"은 20세기 초 미국의 금융계 부패와 도덕적 해이를 비판적으로 조명한 작품으로, 오늘날에도 여전히 유효한 메시지를 전달하고 있습니다.

Classics in English _ The Escape of Mr. Trimm by Irvin S. Cobb
"The Escape of Mr. Trimm" is a short story by Irvin S. Cobb published in 1910. It is a suspenseful story about the escape and fall of a banker who has amassed his wealth through illegitimate means.
The main character, Mr. Trimm, is a successful banker who is caught and arrested for making money through illegitimate means. The novel tensely depicts a series of events that unfold as he attempts to escape while being transferred to prison.
Through this story, Cobb explores issues of wealth, honor, and morality. In particular, he delicately depicts the protagonist's inner psychology and moral conflict, and deals with the universal theme of human pride and downfall.
The work is characterized by its insightful capture of human weaknesses and limitations while dealing with the heavy subject of crime and punishment. Through the protagonist's escape, the author deeply explores the issues of human freedom and restraint, responsibility, and cost. "The Escape of Mr. Trimm" is a critical look at the corruption and moral hazard in early 20th century American finance, and its message remains relevant today.

목차

Contents
I. The Escape of Mr. Trimm
II. The Belled Buzzard
III. An Occurrence up a Side Street
IV. Another of those Cub Reporter Stories
V. Smoke of Battle
VI. The Exit of Anne Dugmore
VII. To the Editor of the Sun
VIII. Fishhead
IX. Guilty as Charged

책 속으로

Summary
"The Escape of Mr. Trimm" by Irvin S. Cobb is a novel written in the early 20th century. The story centers around Hobart W. Trimm, a convicted banker who is set to serve a lengthy prison sentence after the collapse of the Thirteenth National Bank. The narrative explores Trimm's experiences as he tries to navigate the humiliation of his situation and ultimately seek a form of escape from the "grips of the law," leading readers into a tale of desperation and ingenuity. The opening of the book details Mr. Trimm's transition from his former life of wealth and power to being handcuffed and escorted on a train to prison. His feelings of detachment and disdain for his situation are evident as he recalls his social standing and the media's portrayal of him throughout the trial and sentencing. As he embarks on this journey, he is determined to maintain his dignity, but chaotic events unfold, particularly when a train collision occurs, leading to his unexpected freedom. After the train wreck, Trimm finds himself alone in the woods, considering the possibility of escaping the justice system entirely, even as he battles the physical constraints of handcuffs that symbolize his fall from grace.

출판사 서평

서평
"The Escape of Mr. Trimm"은 부정한 방법으로 성공한 은행가의 도주와 몰락을 통해 인간의 교만과 그 대가를 예리하게 포착한 작품입니다. 콥은 긴박감 넘치는 서사 속에서 주인공의 내면 심리와 도덕적 갈등을 섬세하게 그려내면서, 부와 명예, 자유와 구속의 문제를 깊이 있게 탐구합니다.
작품의 가장 큰 매력은 범죄와 처벌이라는 무거운 주제를 다루면서도, 인간의 보편적 약점과 한계를 통찰력 있게 포착한다는 점입니다. 이는 20세기 초 미국 금융계의 부패상을 비판적으로 조명한 동시에, 시대를 초월한 인간 본성에 대한 성찰을 담은 의미 있는 작품이라 할 수 있습니다.

Book Review
"The Escape of Mr. Trimm" is a sharp capture of human arrogance and its price through the escape and downfall of a banker who achieved success through dishonest means. Cobb delicately depicts the protagonist's inner psychology and moral conflict in a tense narrative, deeply exploring the issues of wealth and fame, freedom and restraint.
The greatest appeal of the work is that it deals with the heavy subject of crime and punishment, while insightfully capturing the universal weaknesses and limitations of humanity. It is a meaningful work that critically illuminates the corruption of the American financial world in the early 20th century, while also containing a timeless reflection on human nature.

작가정보

저자(글) 어빈 S. 콥(Irvin S. Cobb)

어빈 S. 콥은 1876년 켄터키 주 패듀카에서 태어난 미국의 저술가, 언론인, 유머리스트입니다. 그는 뉴욕월드와 이브닝포스트 등 유명 신문사에서 기자로 활동했으며, 특히 Saturday Evening Post에 많은 글을 기고했습니다.
콥은 유머러스한 글쓰기로 유명했으며, 남부의 일상생활과 문화를 소재로 한 단편소설과 수필을 다수 발표했습니다. 그의 대표작으로는 "Speaking of Operations"(1915)와 "Exit Laughing"(1941) 등이 있습니다.
영화계에서도 활동했는데, 그의 작품들이 여러 차례 영화화되었고, 1934년에는 아카데미 시상식에서 단편영화 부문 심사위원을 맡기도 했습니다.
1944년 뉴욕에서 생을 마감할 때까지 60여 권의 책가 300편 이상의 단편소설을 저술했으며, 그의 작품 중 일부는 무성 영화로 각색되었습니다. 그의 Judge Priest 단편 소설 중 몇 개는 1930년대에 존 포드가 감독한 두 편의 장편 영화로 각색되었습니다 ..
그의 작품은 당시 미국 남부의 모습을 생생하게 담아냈다는 평가를 받고 있으며, 특히 유머러스한 문체로 인간의 일상을 따뜻하게 포착해내는 능력이 뛰어났다고 알려져 있습니다.

Irvin S. Cobb was an American writer, journalist, and humorist born in Paducah, Kentucky in 1876. He worked as a reporter for many prominent newspapers, including the New York World and the Evening Post, and contributed extensively to the Saturday Evening Post.
Cobb was known for his humorous writing, and he published many short stories and essays based on Southern daily life and culture. His most famous works include "Speaking of Operations" (1915) and "Exit Laughing" (1941).
He was also active in the film industry, and his works were adapted into films several times, and he served as a judge for the short film category at the Academy Awards in 1934.
By the time he died in New York in 1944, he had written over 60 books and over 300 short stories, some of which were adapted into silent films. Several of his Judge Priest short stories were adapted into two feature films directed by John Ford in the 1930s. His work is considered to have vividly captured the American South of the time, and is known for its ability to warmly capture the everyday lives of humans, particularly in a humorous style.