베트남 전래동화 시리즈: 땀과 깜

다문화 감수성을 기르는 베트남 전래동화

김상백 , 오혜령 지음

이페이지 2024년 12월 10일 출간

작품소개

책소개

베트남에도 '콩쥐팥쥐'와 비슷한 전래동화가 있다는 거 아나요? 베트남의 대표적인 전래동화 중 하나인 『땀과 깜』!

『베트남 전래동화 시리즈: 땀과 깜』은 성실하고 착한 땀과 게으르며 주변을 괴롭히는 깜에 관한 이야기입니다. 이 이야기를 통해 우리는 근면성실의 중요성과 자기 행동에 대한 책임을 깨달을 수 있어요. 그리고 선한 행동은 좋은 결과로 이어지며, 악은 언젠가 그 대가를 치르게 된다는 교훈을 담고 있습니다.

전래동화는 그 나라의 문화를 담고 있어요. 문화를 이해하는 것은 우리의 정체성에 큰 영향을 끼쳐요. 베트남의 전래동화를 담은 『베트남 전래동화 시리즈: 땀과 깜』은 많은 친구들에게 자신의 뿌리를 되새기고 정체성을 발견하는 데 도움을 줄 것이고, 또 다른 친구들에게는 다양한 문화를 이해할 수 있는 기회를 줄 거예요. 『베트남 전래동화 시리즈: 땀과 깜』으로 베트남을 만나보세요!

작가정보

저자(글) 김상백

- 2024학년도 호치민시한국국제학교(KIS HCMC) 교사
- KIS HCMC 생성형AI 활용 SDGs교육 교과연구회 ‘SDGs 교육 동화책 시리즈’ 제작 참여
- KIS HCMC 다문화 감성을 지닌 글로벌 인재 양성을 위한 한국어 베트남 문화 계기교육자료 개발팀 팀원
- '초인쌤' 유튜브 채널 운영
- '초인쌤의 인공지능 연구실' 블로그 운영

저자(글) 오혜령

- 2024학년도 호치민시한국국제학교(KIS HCMC) 교사
- KIS HCMC 생성형AI 활용 SDGs교육 교과연구회 ‘SDGs 교육 동화책 시리즈’ 제작 참여
- KIS HCMC 다문화 감성을 지닌 글로벌 인재 양성을 위한 한국어 베트남 문화 계기교육자료 개발팀 팀원

호치민시한국국제학교 ‘다문화 감성을 지닌 글로벌 인재 양성을 위한 한국어 베트남 문화 계기교육자료 개발팀’은 총 7명의 교사로 구성되어 6인의 한국인 초등교사, 1인의 베트남 교사가 있다. 베트남에 소재한 한국국제학교를 다니는 다문화 환경의 어린이들이 자신의 정체성을 찾을 수 있는 방법을 고민하던 것을 계기로, 직접 베트남 전래동화 시리즈 3권을 한국어로 제작했다. 본 팀에서 한국어로 제작한 베트남 전래동화 시리즈에는 『땀과 깜』, 『달의 꾸어이 전설』, 『수박의 전설』이 있다.