2000여 년 로마서 해석의 지형을 바꾸다

바울의 복음에 대한 발상의 전환

이영선 지음

지식과감성 2024년 11월 15일 출간 국내도서 : 2024년 11월 15일 출간

작품소개

책소개

이 책을 우리 주 하나님께서 온 세상으로부터 예수 그리스도의 이름으로 부르시는 모든 사람(행2:38-39)과 그 부르심의 목적을 알고(롬8:28-30), 그 부르심의 소망을 따라(엡1:18) 주님께 순종하며 살기 원하는 모든 이들에게(엡4:15) 헌정한다.

목차

타 레마타(τὰ ῥήματα 요6:63)

들어가는 말
- 아주 소박한 소풍 -
새로운 출간에 즈음하여
- 아름다운 소풍을 위하여 -

바울의 복음에 대한 발상의 전환
본문: 로마서 1장 1-17절
주제: 하나님의 복음과 그 권능

제1장 그리스어 원문으로 보는 로마서
- 표제 뒤에 숨은 (보화 같은) 이야기 -

제2장 로마서를 푸는 키워드
- 접속사(또는 연결 불변화사) -

제3장 하나님의 복음을 위한 바울의 자기소개(1장 1-7절)
- 인사말 아닌 인사말 -
§1. 본문 번역[NA28판(UBS5판)]
§2. 본문 코멘트
§3. 본문 주해를 위한 팁
§4. 본문 해설
1. 바울의 자기소개(1장 1-7절)
2. 하나님의 복음에 대한 요약(1장 2-4절)
2a. 복음의 핵심은 하나님의 아들에 대한 언약과 성취(1장 2절)

제4장 바울 복음의 신국면 1(1장 3절)
- 나심이 아닌 되심 -
2b. 하나님의 아들에 대한 첫 번째 분사구문의 바른 이해
1. 되신 하나님의 아들
2. 다윗의 씨(약속의 후손)로부터
3. 육신을 따라서
4. 로마서1:3의 해석에 대한 재고
5. 로마서1:2-3은 하나의 문장

제5장 바울 복음의 신국면 2(1장 4절)
- 죽은 자들의 부활과 거룩하게 하시는 영 -
2c. 하나님의 아들에 대한 두 번째 분사구문의 바른 이해
1. 인정받으신 하나님의 아들
2. 권능(능력) 안에서
3. 거룩하게 하시는 영을 따라서
4. 죽은 자들의 부활로부터
5. 총결: 예수 그리스도 우리 주님

제6장 하나님의 복음 직무 담당자(1장 5-7절)
- 사도 바울의 역할과 권한 -
1. 통로가 되신 주님(1장 5절)
2. 예수 그리스도의 부르심(1장 6절)
3. 은혜와 평화를 빌다(1장 7절)

제7장 로마 선교의 비전과 열정(1장 8-13절)
- 믿음의 소통을 통한 화합, 그리고 성장과 성숙 -
§1. 본문 번역[NA28판(UBS5판)]
§2. 본문 코멘트
§3. 본문 주해를 위한 팁
§4. 본문 해설
1. 기도로 다져진 선교 의식(1장 8-10절)
2. 은사 나눠주기와 그 결과(1장 11-13절)

제8장 로마 선교에 대한 특별한 자세(1장 14-15절)
- 거룩한 채무감 속에 타오르는 복음 전파에 대한 소망 -
§1. 본문 번역[NA28판(UBS5판)]
§2. 본문 코멘트
§3. 본문 주해를 위한 팁
§4. 본문 해설
1. 복음에 빚진 자(1장 14절)
2. 간절한 영적 소망(1장 15절)

제9장 영광스러운 하나님의 복음과 그 권능(1장 16절)
- 부끄러운 삶으로부터의 해방 -
§1. 본문 번역[NA28판(UBS5판)]
§2. 본문 코멘트
§3. 본문 주해를 위한 팁
§4. 본문 해설
1. 영광의 빛을 따라서
2. 은혜(공정과 평등)의 삶 속으로

제10장 하나님의 의(義)와 믿음(1장 17절)
- 새로운 삶의 추동 -
§1. 본문 번역[NA28판(UBS5판)]
§2. 본문 코멘트
§3. 본문 주해를 위한 팁
§4. 본문 해설
1. 깊어지는 고민에 대한 하나님의 응답
2. 믿음으로 사는 삶의 실체적 진실

제11장 바울의 복음에 대한 발상의 전환을 마무리하며
- 바뀐 지형 온전하게 그리기 위한 준비 여행 -
1. 비상사태
2. 그릇된 성경 읽기의 실례(實例)
3. 문제 해결과 소망

제12장 부록: 로마서 전체 번역
◈ 크로스미팅 바이블 그리스어 신약 성서 로마서 2024

나가는 말
- 소풍 후 아주 긴 여행을 위한 산책 -

책 속으로

문제는 이제까지의 모든 번역 성경과 신학은 로마서 1장 3절의 하나님의 복음을 설명하면서 사도 바울을 하나님 아들의 “되심”과 “출생하심”의 의미조차 구별하지 못하는 사람으로 만들었다는 것이다.
- 본문 4장 중에서

더욱 큰 문제는 로마서 1장 4절 “죽은 자들의 부활로부터”라는 전치사구가 단순히 “죽은 자들 가운데서 살아나셨다.”라는 표현으로 둔갑해 저자가 의도하고 있는 중대한 의미가 가려지거나 왜곡 보도되는 일이다. 그것은 로마서 4:24이나 로마서 10:9에서와 같이 “죽은 자들 가운데서 부활하심”을 나타내는 예수님 개인에 대한 표현과는 다른 국면인 신자들의 부활을 나타내는 “죽은 자들의 부활”이다.
- 본문 5장 중에서

작가정보

저자(글) 이영선

1958년, 섬이 뭍이 되고 꽃박람회로 유명해진 충남 안면도에서 출생, 주님의 은혜로 백석대(구, 백석 신학원)와 웨스트민스터 신학대학원을 졸업했다. 1990년 대한예수교 장로회 남부노회(웨신 총회)에서 목사 임직을 받고 현재 논산평안교회(대한 예수교 장로회 백석 총회)를 담임하고 있으며, 아내 김미현과의 슬하에 6명의 아들이 있다. 입양 가정을 위한 “떡과 사랑의 집”과 “타레마타 원어성서 아카데미(현, 다음 카페 원어성경사랑)”를 운영하며 산골에 살고 있다.

저서
타레마타 그리스어 신약 성서 필수 문법
도올을 넘어서
과연 예수는 그리스도인가?

TV 방송출연
KBS 2TV(인간극장) 10부작 “가야곡 마을의 꾸러기 오형제”
대전 MBC(e세상이야기) “떡과 사랑의 집”
대전 KBS(아침마당) “가야곡 행복통신”
CBS 기독교TV(새롭게 하소서) “하나로 안아주신 사랑”

떡과 사랑의 집: https://cafe.daum.net/cakenlove
원어성경사랑: http://cafe.daum.net/BHSUBSBIBLELOVE