원문독해손자병법

김희찬 지음

유페이퍼 2024년 05월 01일 출간

작품소개

책소개

손자병법은 중국 춘추시대 제나라 출신이며 오나라의 상장군이었던 손무(孫武)에 의해 저술된 병법서로, 전쟁에 대한 탁월한 통찰과 시대를 초월한 전략적 사고를 담고 있는 고전이다. 이 책의 지혜는 현대 사회에서도 매우 중요한 가치를 지닌 것으로 평가받고 있다. 현재 알려진 손자병법은 삼국지 시대 위나라의 조조(曹操)가 다양한 원본을 모아 직접 정리한 위무주손자를 통해 전해진 것이다.

손자병법은 현대 사회의 복잡한 인간관계와 비즈니스 환경에서도 적용할 수 있는 다양한 전략적 사고와 원칙을 배울 수 있는 귀중한 자료이며 위험을 피하고, 불이익을 당하지 않으며, 경쟁에서 우위를 차지하기 위한 효과적인 전략을 세우는 데 필요한 지식과 통찰을 제공한다.

본 서 [원문독해손자병법]은 손자병법의 각 구절을 원문 그대로 접하고, 그 의미를 철저히 해석하여, 손자의 전략과 철학을 현대의 언어로 재해석하지 않고 원형 그대로 전달하고자 하였다. 본 도서를 통해 손자병법의 본질적인 가르침과 그 응용의 폭을 더 깊고 넓게 탐색하실 수 있을 것이다. 이 책을 통해 손자의 가르침이 독자 여러분의 지적 탐구는 물론 실생활에서도 유용한 지혜와 전략을 제공하는 귀중한 자료가 되길 진심으로 바란다.

목차

1. 시계편(始計篇第一
2. 작전편(作戰篇第二)
3. 모공편(謀攻篇第三)
4. 군형편(軍形篇第四)
5. 병세편(兵勢篇第五)
6. 허실편(虛實篇第六)
7. 군쟁편(軍爭篇第七)
8. 구변편(九變篇第八)
9. 행군편(行軍篇第九)
10. 지형편(地形篇第十)
11. 구지편(九地篇第十一)
12. 화공편(火攻篇第十二)
13. 용간편(用間篇第十三)

작가정보

저자(글) 김희찬

저자는 중국 고전 문학과 역사에 깊은 조예를 가지고 있는 전문 번역가로, 다양한 한문 고전을 현대어로 옮기는 작업을 통해 동양 철학과 문화의 진수를 널리 알리는 데 힘쓰고 있다. 손자병법과 같은 병법서뿐만 아니라, 시, 소설, 역사, 철학 등 다양한 장르의 고전을 연구하며 원문의 본질을 훼손하지 않는 섬세한 번역으로 원문의 문맥과 문화적 배경을 이해하고 독자가 그 의미를 직관적으로 파악할 수 있도록 돕는 데 중점을 두고 있다.