중순당집

나흥유 지음

도서출판DRM연구원 2024년 04월 20일 출간

작품소개

책소개

판서공 우수 나흥유의 [중순당집]은 고려 후기의 대표적인 시문집이자, 고려 최초의 생전 간행 시문집이다. 이 시문집은 본래 나흥유의 일본 체류 한시 250수, 고려 사대부의 하시 90수, 일본 증시 20수를 모아서 간행되었다. 그러나 이 시문집은 현재 부전(不傳)하며, 이색의 서문, 이숭인의 서문, 이색과 이숭인과 이달충과 정추의 증시, 나흥유의 한시, 이색의 발문 등이 여러 문집들에 실려 있다. 이 책에서는 이들 자료들 외에, 실전시, 고려사 열전 나흥유전, 나흥유 어록, 일승 주좌 서신, 그리고 편자 나종혁의 2024년 작 연보, 행장, 발문이 추가되었다.

목차

中順堂集 11

책 속으로

詩道所係重矣, 王化人心, 於是著焉. 世敎衰, 詩變而爲騷, 漢以來五七言作, 而詩之變也極矣. 雖其古律並陳, 工拙異貫, 亦各陶其性情而適其適, 就其詞氣而觀之, 則世道之升降也, 如指諸掌. 錦南迂叟羅判書遇知玄陵, 聯句賦詩, 進秩三品, 國中士大夫歆艶讚詠, 凡得九十篇, 如群玉府, 璀璨耀目. 自請奉使日本, 遇物興懷, 輒形於詩, 凡二百五十篇, 日本曺溪禪者所贈又二十篇, 史氏索其本謄藏之, 臺臣又請觀之, 府中縉紳, 咸願目覩, 爭求之, 今三年矣, 而猶未已. 迂叟曰, 〃吾之迂, 迂於世也, 而官至六曺尙書, 是果迂歟. 嗜詩甚矣, 酸寒之味, 取譏膏梁, 然亦迂而已矣, 何害於事. 載名諸儒集中, 其傳也必矣, 其幸也多矣. 然散而莫之一也, 今將聯爲叢錄, 又慮其難以傳玩也, 將刻之梓, 使人人皆得以覽觀, 而知錦南之有迂叟也.〃 於是. 來請予序, 予曰, ″天子採詩侯國, 蓋古制也. 異日, 是集也悉送上官, 迂叟之名, 益傳矣. 日本詩因迂叟而播于中國, 非獨迂叟之幸也, 亦日本之幸也. 況我先王崇儒盛德, 洋溢內外, 則迂叟是集, 亦一助也, 敢不備書以冠篇端.〃 中順堂, 迂叟燕處之所也. 詩釐爲若干卷云.

출판사 서평

고려의 대표적인 시문집 [중순당집]이 복원된 것은 역사적인 의미가 있다. 우리나라 최초의 통신사, 우리나라 지도의 선구자, [고려사] ‘나흥유전’의 주인공, 고려의 대표적인 시문집이자 고려 최초의 생전 시문집 [중순당집]의 저자 등 여러 호칭으로 불리는 고려 후기 판서공 우수 나흥유 선생을 다시금 기억하는 기회가 되기를 기대한다.

작가정보

저자(글) 나흥유

저자 나흥유는 고려 후기 문신으로서, 정3품 판전객시사를 재임하다가, 우리나라 최초의 통신사로 일본에 파견되었으며, 일본과 최초로 수교를 이룬 역사적인 인물이다. 또한, 우수 나흥유는 우리나라의 지도 [오도양계도]를 만들어 고려와 조선의 기본도로 자리매김된 우리나라 지도의 선구자이기도 하다. 생전에 많은 시를 지었으나, ‘봉사일본’ 1수만 남아 있고, 우리나라 지도의 기본도인 ‘오도양계도’ 역시 기본도로 다른 지도에 남아 있다. 그럼에도 그의 어록이 [고려사] ‘나흥유전’에 수록되어 오늘날까지 전해져 오고 있다.