재미있는 ABC 이야기

윌리엄 월리스 덴슬로 지음 | 시간의 별 편집부 옮김

도서출판 시간의별 2024년 01월 05일 출간

작품소개

책소개

1903년에 처음 출간한 이 책은 오즈의 마법사로 잘 알려진 윌리엄 월리스 덴슬로(William Wallace Denslow)의 그림책입니다. ABC에 맞는 단어와 이야기를 그림과 함께 재미있게 엮은 아이들을 위한 그림책입니다. 본문은 영어와 함께 내용을 이해하도록 한국어 번역을 함께 수록했습니다. 우스꽝스럽고 재미있는 다양한 인물과 동물의 이야기를 윌리엄 월리스 덴슬로(William Wallace Denslow)의 독특한 스타일로 감상해 보세요.

목차

차례
1. A is for Apple A는 사과
2. B is the Bear B는 곰
3. C is the Cat C는 고양이
4. D is the Dog D는 개
5. E is the Elephant E는 코끼리
6. F are the Fairies F는 요정
7. G is the Goat G는 염소
8. H is the Horse H는 말(해마)
9. I is for Insect I는 곤충
10. J are the Jays J는 어치(까마귓과의 새)
11. K is the Kite K는 연
12. L is the Leader L은 대장
13. M is the Monkey M은 원숭이
14. N is the Nabob N은 인도의 통치자
15. O is the Owl O는 올빼미
16. P are the Pumpkin P는 호박
17. Q are the Questions Q는 질문
18. R is Rhinoceros R은 코뿔소
19. S is the Scarecrow S는 허수아비
20. T is the Tin T는 양철 인형
21. U is for Us U는 우리
22. V is the Viol V는 비올(중세의 현악기)
23. W is for Walrus W는 바다코끼리
24. X is for Xylophone X는 실로폰
25. Y is the Yarn Y는 뜨개실
26. Z is for Zebra Z는 얼룩말
작가 소개

책 속으로

A is for Apple that grow on high trees,
Don’t I wish I were fall and could reach them with ease.

A는 높은 나무에 열린 사과,
나무에서 떨어지지 않고 쉽게 닿을 수 있었으면 해요.

B is the Bear who’s as black as he’s bold,
He will stand on his head if he’s properly told.

B는 대담한 검은 곰,
제대로 말하면 곰이 물구나무설 거예요.

C is the Cat, roaming around in the night,
How he shrieks in his anger, “Come on, and let’s fight.”

C는 밤에 어슬렁어슬렁 돌아다니는 고양이,
화가 나면 싸우자고 날카로운 소리를 질러요.

출판사 서평

고전 명작 동화를 새롭게 디자인한 아이들을 위한 영어 노래(Nursery Rhyme) 시리즈입니다. 약 120년 전의 그림책을 현대적으로 재해석하여 높은 완성도로 재현하였습니다. 풍부한 표현과 섬세하고 아름다운 그림들은 소장 욕구를 자극합니다. 도서 출판 시간의 별이 자신 있게 선보이는 오리지널 시리즈로 정성 들여 제작했습니다. 시대를 넘어선 그림책을 감상해보시기 바랍니다.

작가정보

저자(글) 윌리엄 월리스 덴슬로

윌리엄 월리스 덴슬로 William Wallace Denslow (1856-1915)
미국의 일러스트레이터이자 캐리커처 작가, 편집 만화가였던 윌리엄 월리스 덴슬로는 작가 프랭크 바움(L. Frank Baum)과 공동 작업한 ‘위대한 오즈의 마법사’(The Wonderful Wizard of Oz)로 가장 많이 알려져 있습니다. 1856년 필라델피아에서 태어난 그는 뉴욕의 쿠퍼 유니언 대학 (Cooper Union Institute)와 국립 디자인 아카데미(National Academy of Design)에 다니면서 14세에 정식 미술 교육을 시작했습니다. 1896년에 그는 프랭크 바움을 만났고 1900년에 ‘위대한 오즈의 마법사’(The Wonderful Wizard of Oz)가 출판되었습니다. 공동 작업은 큰 성공을 거두었지만 두 사람은 재정적 분쟁으로 인해 헤어졌습니다. 그 후 그는 18권의 그림책 시리즈와 연재만화 ‘빌리 바운스’(Billy Bounce), ‘진주와 호박’(The Pearl and the Punpkin)등 아동 도서의 삽화와 글을 썼습니다. 그리고 다시 성공을 되찾지 못한 채 1915년 알코올 중독과 폐렴으로 인해 58세로 생을 마감했습니다.

번역 시간의 별 편집부