즐겁고 행복한 곰 세 마리

윌리엄 월리스 덴슬로 지음 | 시간의 별 편집부 옮김

도서출판 시간의별 2024년 01월 05일 출간

작품소개

책소개

1903년에 처음 출간한 이 책은 오즈의 마법사로 잘 알려진 윌리엄 월리스 덴슬로(William Wallace Denslow)의 그림책입니다. 그는 모두가 알고 있는 곰 세 마리 이야기에 상상력을 더해 새로운 이야기를 만들었습니다. 골디락스는 할머니와 함께 살며 아무 불평 없이 집안일을 하는 씩씩한 어린 소녀였고, 어느 날 숲속에 살고 있는 착한 곰 가족을 만나 더 즐겁고 기쁜 삶을 살아간다는 행복한 이야기입니다. 본문은 한글 번역과 영문 원본을 함께 수록했습니다. 어린 소녀와 곰 세 마리 이야기를 독특한 스타일로 재미있게 표현한 윌리엄 월리스 덴슬로(William Wallace Denslow)의 작품을 만나보세요.

목차

차례
1. 소녀와 곰 세 마리
2. Denslow’s Three Bears (영어)
3. 작가 소개

책 속으로

아주 오래전에 커다란 숲 끝자락에 있는 작은 오두막에 골디락스라는 이름의 어린 소녀가 살고 있었어요. 어린 소녀는 고아였으며 손녀를 매우 사랑하는 할머니와 함께 살고 있었어요. 할머니는 너무 나이가 많았기 때문에 대부분의 집안일은 골디락스가 했어요. 하지만 어리고 튼튼한 소녀는 시간이 많았고 온종일 즐거웠기 때문에 조금도 싫어하지 않았어요.

어린 소녀는 다른 아이들과 멀리 떨어져 살았지만, 전혀 외롭지 않았어요. 숲속의 야생 동물들이 함께 놀아 줄 친구가 되어줬으니까요. 어린 소녀는 야생 동물의 말을 알아듣고 동물을 매우 사랑했기 때문에, 온화하고 부드러운 눈을 가진 사슴은 손에서 먹이를 먹었고, 새들은 그녀의 노랫소리를 따라 찾아왔어요.

어린 소녀는 숲속 멀리까지 돌아다닌 적이 없었어요. 그러나 초가을의 어느 날, 어린 소녀는 밝은 빛깔 나뭇잎과 황금색 나뭇가지를 모으다가 평소보다 더 멀리 다니게 되었고 길을 잃고 말았어요.

출판사 서평

고전 명작 동화를 새롭게 디자인한 아이들을 위한 영어 노래(Nursery Rhyme) 시리즈입니다. 약 120년 전의 그림책을 현대적으로 재해석하여 높은 완성도로 재현하였습니다. 풍부한 표현과 섬세하고 아름다운 그림들은 소장 욕구를 자극합니다. 도서 출판 시간의 별이 자신 있게 선보이는 오리지널 시리즈로 정성 들여 제작했습니다. 시대를 넘어선 그림책을 감상해보시기 바랍니다.

작가정보

저자(글) 윌리엄 월리스 덴슬로

윌리엄 월리스 덴슬로 William Wallace Denslow (1856-1915)
미국의 일러스트레이터이자 캐리커처 작가, 편집 만화가였던 윌리엄 월리스 덴슬로는 작가 프랭크 바움(L. Frank Baum)과 공동 작업한 ‘위대한 오즈의 마법사’(The Wonderful Wizard of Oz)로 가장 많이 알려져 있습니다. 1856년 필라델피아에서 태어난 그는 뉴욕의 쿠퍼 유니언 대학 (Cooper Union Institute)와 국립 디자인 아카데미(National Academy of Design)에 다니면서 14세에 정식 미술 교육을 시작했습니다. 1896년에 그는 프랭크 바움을 만났고 1900년에 ‘위대한 오즈의 마법사’(The Wonderful Wizard of Oz)가 출판되었습니다. 공동 작업은 큰 성공을 거두었지만 두 사람은 재정적 분쟁으로 인해 헤어졌습니다. 그 후 그는 18권의 그림책 시리즈와 연재만화 ‘빌리 바운스’(Billy Bounce), ‘진주와 호박’(The Pearl and the Punpkin)등 아동 도서의 삽화와 글을 썼습니다. 그리고 다시 성공을 되찾지 못한 채 1915년 알코올 중독과 폐렴으로 인해 58세로 생을 마감했습니다.

번역 시간의 별 편집부