산으로 강으로 바다로

청화 유진 시조집

유진 이응호, 청화 조희식 지음

페스트북 2023년 12월 03일 출간

작품소개

책소개

사제(師弟) 기행 시조(紀行 時調)
산(山)을 오른 스승, 강(江)을 달려 바다(海)를 건넌 제자

스승 청화(靑和)와 제자 유진(遊塵)은 우리나라 전국(全國)을 잇는 산과 강의 아름다움을 우리 고유의 정서(情緖)가 깃든 시조(時調)로 옮겼습니다.

고국(故國)의 산천(山川)을 보고 듣고 만지고 느낀 스승과 제자, 두 시인(詩人)의 여정(旅程)이 사제의 정(情)이 되고 시(詩)가 되었습니다.

그 열정(熱情)으로 제자는 바다를 건너 노마드(Nomad)의 자유(自由)와 디아스포라(Diaspora)의 겸손(謙遜)과 세렌디피티(Serendipity)의 행운(幸運)을 빌며 길을 나섰습니다.

하늘 저편에서 다정(多情)한 미소(微笑)로 지켜보고 계시는 선생님의 평화(平和)를 흠모(欽慕)하며, 제자는 은혜(恩惠)의 스승을 만난 축복(祝福)에 깊은 감사(感謝)를 드립니다.

목차

들어가며
제1장. 산을 오른 스승 - 청화
산행山行 서정抒情
산봉山峯 풍경風景
산성山城의 초여름 @ 남한산성
초롱꽃 사랑 @ 수락산
녹음綠陰길 @ 수락산
소나기 @ 수락산
가을산 향훈香薰 @ 검단산
연둣빛 잔치 @ 검단산
늦봄 자랑 @ 검단산
초겨울의 단꿈 @ 아차산
의상대義湘臺 @ 소요산
백운대白雲臺 @ 소요산
참성단塹城壇 @ 마니산
대광봉大光峰 @ 고대산
상해봉上海峰 @ 광덕산
고래봉古崍峰 @ 고래산
천제단天祭壇 @ 태백산
삼우봉​​三友峰 @ 괘방산
상원골 늦봄 @ 치악산
두위봉 가는 길 @ 두위봉
춘설春雪 유감有感 @ 능경봉
여적餘滴의 향기香氣 @ 소백산
도솔봉의 신비神秘 @ 소백산
설경雪景 정취情趣 @ 도락산
봄이 오는 소리 @ 수락계곡
산길에서 @ 문경 새재
춘설春雪 @ 신선봉
철쭉 단상斷想 @ 황매산
선운禪雲 사계四季 @ 선운산
만덕萬德 대한大寒 @ 만덕산
곰재골 초여름 @ 제암산
남도南道 춘경春景 @ 월출산
백두白頭 회한悔恨 @ 백두산
제2장. 강을 달린 제자 - 유진
국토國土 완주完走
강江의 노래 @ 아라뱃길
빛나는 민족혼民族魂 @ 한강漢江
철로鐵路의 추억追憶 @ 남한강南漢江
밝은 광장廣場 가는 길 @ 북한강北漢江
새재 추억追憶 @ 조령鳥嶺
백로白鷺는 강물따라 @ 오천五川
떠난 이의 하얀 꿈 @ 낙동강洛東江
잊혀진 낙락장송落落長松 @ 금강錦江
나그네의 위로慰勞 @ 영산강榮山江
달빛어린 남도길 @ 섬진강蟾津江
물새, 파도波濤, 등대燈臺 @ 동해東海
파도波濤의 함성喊聲 @ 제주濟州
제3장. 바다를 건넌 제자 - 유진
이방인異邦人(Stranger) @ 라 호야 비치(La Jolla Beach)
깨운 자(The awaken) @ 카브리요 국립공원(Cabrillo Monument National Park)
잠든 자(The Deceased) @ 로스크렌스 국립묘지(Fort Rosecrans National Cemetery)
골프공(Golf Ball) @ 토리 파인즈 골프장(Torrey Pines Golf Course)
마릴린 몬로(Marilyn Monroe) @ 호텔 델 코로나도(Hotel Del Coronado)
야생화野生花(Wild Flower) @ 안자 보레고 사막 주립공원(Anza Borrego Desert State Park, ABDSP)
부활 계곡(復活 溪谷, Valley of Resurraction) @ 데스 밸리 국립공원(Death Valley National Park)
사라진 별(Missing Star) @ 헐리웃(Hollywood, LA)
코요테(Coyote) @ 그리피스 공원(Griffith Park)
나그네의 위로(Comfort of Wayfarer) @ 유리 교회(The Glass Church, Rancho Palos Verdes)
바람길(Wind Road) @ 산타아나강(Santa Ana River Trail)
석양(Sunset) @ 산타모니카 해변/부두(Santa Monica Beach/Pier)
설산雪山(Snow Mountain) @ 발디산(Mt. San Antonio, Baldy)
정상頂上(Summit) @ 발디산(Mt. San Antonio, Baldy)
벤치(Bench) @ 윌슨산(Mt. Wilson)
광야의 기도(​​​​Prayer in Wilderness) @ 조슈아 트리 국립공원(Joshua Tree National Park)
신의 정원(Garden of God) @ 자이언 국립공원(Zion National Park, Utah)
후두의 여왕(Queen of Hoodoo) @ 브라이스 캐년 국립공원(Bryce Canyon National Park, Utah)
고독한 성지(Lonely Sanctuary) @ 산타 크루즈 섬(Santa Cruz Island, Channel Island NP)
축복의 서사시(​​Epic of Blessings) @ 캐나다 록키(Canadian Rocky)

작가정보

저자(글) 유진 이응호, 청화 조희식

유진(遊塵) 이 응호(李 應昊)
배재고, 서울대 졸업
시조문학 신인상(2014)

청화(淸和) 조 희식(曹 喜植)
배재고, 서울대 졸업
시조문학 신인상(2001)