영어와 한글 함께 읽는 이솝 우화 첫 번째 이야기

이솝 지음

유페이퍼 2022년 05월 09일 출간

작품소개

책소개

이솝우화는 동물을 빗대어 당시 고대 그리스인들의 일상을 비유하거나 풍자적으로 풀어냄으로써 인간의 본성을 이해할 수 있을 뿐만 아니라 생활속 지혜도 얻을 수 있어 오늘날까지 남녀노소를 막론하고 누구에게나 쉽게 읽히는 고전입니다.
《영어와 한글 함께 읽는 이솝 우화》로 지혜를 얻을 뿐만 아니라 영어실력 향상에 도움이 되고자 이 책을 출판하게 되었습니다.
어렸을 때 읽었던 이솝우화를 나이가 들어 다시 한번 꼼꼼하게 읽게 되면서 무릎을 딱치며 고개를 끄덕이게 할 만큼 감동과 교훈을 선물처럼 얻게 되었습니다. 그리고 번역과정에 있어서도 결코 만만치 않은 작업이었지만 스스로 영어공부 하는데 이만한 책은 없다고 생각되었습니다. 독자여러분께 많은 도움이 되길 기원합니다.

목차

Chapter 01
저자 및 역자 소개
판권정보 및 일러두기
Chapter 04
이솝 우화 (Aesp’s Fables)
THE WOLF AND THE KID
늑대와 새끼 염소
THE TORTOISE AND THE DUCKS
거북이와 오리들
THE YOUNG CRAB AND HIS MOTHER
새끼 게와 어미 게
THE FROGS AND THE OX
개구리와 황소
THE DOG, THE COCK, AND THE FOX
개와 닭 그리고 여우
BELLING THE CAT
고양이 목에 방울 달기
THE EAGLE AND THE JACKDAW
독수리와 갈까마귀
THE BOY AND THE FILBERTS
소년과 개암
HERCULES AND THE WAGONER
헤라클레스와 마차꾼
새끼 염소와 늑대
THE TOWN MOUSE AND THE COUNTRY MOUSE
시골 쥐와 도시 쥐
THE FOX AND THE GRAPES
여우와 포도
THE BUNDLE OF STICKS
막대기 한 묶음
THE WOLF AND THE CRANE
늑대와 두루미
THE ASS AND HIS DRIVER
THE KID AND THE WOLF
당나귀와 주인
THE OXEN AND THE WHEELS
황소들과 바퀴들
THE LION AND THE MOUSE
사자와 쥐
THE SHEPHERD BOY AND THE WOLF
양치기 소년과 늑대
THE GNAT AND THE BULL
각다귀와 황소
THE PLANE TREE
플라타너스 나무
THE FARMER AND THE STORK
농부와 황새
THE SHEEP AND THE PIG
양과 돼지
THE TRAVELERS AND THE PURSE
여행자들과 지갑
THE LION AND THE ASS
사자와 당나귀
THE FROGS WHO WISHED FOR A KING
왕을 원하는 개구리들
THE OWL AND THE GRASSHOPPER
올빼미와 메뚜기.....

작가정보

저자(글) 이솝

지은이 이솝
그리스의 우화 작가(B.C.620~B.C.560)
이솝이라는 이름은 영어식으로 발음한 것으로 본래 이름은 아이소포스이다.
그는 고대 그리스 도시국가인 사모스의 노예였지만 뛰어난 지혜와 학식덕분에 해방되었다고 한다.

옮긴이 박정미
바른번역아카데미 출판번역과정 이수
진정으로 즐기고 사랑할 수 있는 일이 무엇일까 고심한 끝에 13년 동안 다닌 직장을 그만두고 번역 일을 시작했다.
이번 첫 역서는 영어원서읽기에 초점을 두어 의역보다는 직역에 비중을 두어 번역하였다.
영어와 자기계발을 잇는 번역가가 되고 싶다.