찰떡 한국어 꿀잼 회화

재미있는 한국 생활을 위한

임준 지음 | 조규희 옮김

시대고시기획 2023년 07월 10일 출간 국내도서 : 2023년 07월 10일 출간

작품소개

책소개

교과서를 벗어난 진짜 한국어!
1. 한국 생활을 더 재미있고 풍부하게 즐기기 위한 다양한 주제의 대화를 담았습니다.
2. 한국에서 실제로 사용하는 단어·표현과 활용도가 높은 문법을 자연스럽게 익혀 보세요.
3. ‘알아 두면 쓸모 있는 한국 문화’와 ‘말랑말랑 찰떡TIP!’으로 한국과 더 가까워지세요.
4. 저자 임준 선생님의 ‘무료 유튜브 강의’로 찰떡 한국어를 더 쉽고 재미있게 공부하세요.

목차

▶ PART 01 첫 만남 갖기
대화문
공부한 내용 확인하기
말랑말랑 찰떡TIP!

▶ PART 02 자기소개하기
대화문
공부한 내용 확인하기
말랑말랑 찰떡TIP!

▶ PART 03 축하하기
대화문
공부한 내용 확인하기
말랑말랑 찰떡TIP!

▶ PART 04 위로하기
대화문
공부한 내용 확인하기
말랑말랑 찰떡TIP!

▶ PART 05 고민 상담하기
대화문
공부한 내용 확인하기
말랑말랑 찰떡TIP!

▶ PART 06 감사 인사하기
대화문
공부한 내용 확인하기
말랑말랑 찰떡TIP!

▶ PART 07 요청·제안하기
대화문
공부한 내용 확인하기
말랑말랑 찰떡TIP!

▶ PART 08 사과하기
대화문
공부한 내용 확인하기
말랑말랑 찰떡TIP!

▶ PART 09 매체
대화문
공부한 내용 확인하기
말랑말랑 찰떡TIP!

▶ PART 10 음악
대화문
공부한 내용 확인하기
말랑말랑 찰떡TIP!

▶ PART 11 건강
대화문
공부한 내용 확인하기
말랑말랑 찰떡TIP!

▶ PART 12 교육
대화문
공부한 내용 확인하기
말랑말랑 찰떡TIP!

▶ PART 13 경제
대화문
공부한 내용 확인하기
말랑말랑 찰떡TIP!

▶ PART 14 정치
대화문
공부한 내용 확인하기
말랑말랑 찰떡TIP!

▶ PART 15 환경
대화문
공부한 내용 확인하기
말랑말랑 찰떡TIP!

▶ PART 16 종교
대화문
공부한 내용 확인하기
말랑말랑 찰떡TIP!

▶[부록] 공부한 내용 한눈에 보기

출판사 서평

한국어를 알면 한국에서의 생활이 편리해집니다. 물건을 살 때, 대중교통을 이용할 때, 병원이나 약국에 갔을 때 한국어로 소통해야 하니까요. 그런데 이 정도의 기본적인 소통으로는 뭔가 부족한 느낌이 있습니다. 한국 생활에 ‘불편함’은 없지만 ‘재미’도 없지요. 재미있는 한국 생활을 위해서는 기본 그 이상의 한국어 회화 능력이 필요합니다. 한국 사람들과 감정을 나누고 특정 주제에 대해 자세한 이야기를 나눌 수 있는 정도의 회화 능력 말이지요. 예를 들면, ‘썸’을 타다가 연애를 시작한 친구를 축하하거나 면접에서 ‘미역국을 먹은’ 친구를 위로할 수도 있을 거고요, 음악이나 건강, 교육, 경제 등의 이야기를 나눌 수도 있을 거예요. 그래서 ‘필수 회화’에서는 한국에서의 기본적인 생활을 위한 필수 표현을 다뤘다면, ‘꿀잼 회화’에서는 재미있는 한국 생활을 위한 여러 가지 감정 표현과 의사 전달 방법을 다뤘습니다. 참고로 ‘꿀잼’이란 ‘꿀(honey)’과 ‘잼(‘재미있다’를 줄인 말)’을 합친 말로 ‘정말 재미있다.’라는 뜻의 유행어랍니다. ‘썸’, ‘미역국을 먹다’는 무슨 뜻이냐고요? 그건 ‘꿀잼 회화’를 보면 알 수 있을 거예요!

작가정보

저자(글) 임준

[약력]
· 상명대학교 대학원 중국어교육학 석사 졸업
· 前 월드인서울 한국어 학원 운영
· 前 다문화TV ‘딩동댕 다문화 어학당’ 진행 강사
· 現 숭실대학교 국제교육원 한국어 강사
· 現 YouTube ‘사회통합프로그램 STUDY’, ‘TOPIK STUDY’ 채널 운영

[저서]
· TOPIK Ⅰ·Ⅱ 한 번에 통과하기
· 사회통합프로그램 사전평가 단기완성
· 배워서 바로 써먹는 찰떡 한국어 필수 회화
· 배워서 바로 써먹는 찰떡 한국어 꿀잼 회화

번역 조규희

· 벨기에 Tomorrowland 행사 통역 Staff 근무
· 한미 연합 UFG 훈련 통역병 근무
· 한국 리서치 번역사 계약직, 프리랜서 근무
· 그 외 계약서, 협약서, 논문 등 다수 번역