푸치와 브루닐드 2: 잃어버린 마법 일기장을 찾아서

바르바라 칸티니 지음 | 바르바라 칸티니 그림 | 이승수 옮김

그레이트BOOKS 2023년 05월 12일 출간 국내도서 : 2023년 05월 12일 출간

작품소개

책소개

서로서로 변신 마법에 걸려 몸이 뒤바뀐 고양이 푸치와 마녀 브루닐드. 이 능력이 먼 조상인 로밀다 할머니로부터 전해졌다는 이야기를 듣고는 마법의 비밀이 담긴 로밀다 할머니의 일기장을 찾아 여행을 떠나요. 푸치와 브루닐드 앞에 어떤 모험이 펼쳐질까요?

출판사 서평

〈모르티나〉의 작가 바르바라 칸티니, 특별한 마녀 이야기로 돌아오다!
인간과 친구가 되고 싶은 좀비 소녀 ‘모르티나’로 전 세계 독자들의 마음을 사로잡은 바르바라 칸티니의 신작 〈푸치와 브루닐드〉의 두 번째 이야기가 출간되었어요. 작가는 우리에게 익숙한 마녀 이야기를 살짝 비틀어 독특하고 매력적인 이야기로 재탄생시켰어요.
꼬마 마녀 브루닐드는 땅에 닿을 만큼 길고, 빨갛고, 북실북실한 머리카락을 가지고 있어요. 마녀로서는 아직 어설펐지만 결코 포기하지는 않는 긍정적인 마음의 소유자였죠. 고양이 푸치는 콧김을 뿜어 변신하는 능력이 있었어요. 그러나 가는 곳마다 문제를 일으키는 바람에 여기저기를 떠돌다가 브루닐드의 집까지 오게 돼요. 푸치는 꼬리 끝에 흰 털이 있어 완벽하게 검은 고양이가 아니라고 생각했고, 마녀의 고양이가 된다는 건 상상도 하지 못했어요. 하지만 브루닐드는 푸치가 오랫동안 기다려 온 자신의 파트너라는 걸 알아봐요. 함께하면 뭐든지 해낼 수 있다고 생각하는 긍정적인 브루닐드를 만난 건 푸치에게 정말 기적 같은 일이었죠. 그리고 마녀로서 인정받는 데뷔 비행 날, 둘은 한 마음이 되어 밤하늘로 날아오를 수 있었어요.

서로서로 변신 마법의 비밀을 찾아서
하지만 정확히 말해 날아오른 건 소년과 빨간 털을 가진 고양이였어요. 비행 주문을 외운 순간 서로서로 변신 마법에 걸려 서로의 모습으로 뒤바뀌고 말았거든요. 해가 떠오르는 낮에는 원래의 모습으로 돌아가지만 밤이 되면 다시 바뀐 채 지내야 해요. 브루닐드는 바뀐 모습에 적응하는 것도 필요하지만 이 마법 능력이 어디에서 왔는지 알아내는 게 먼저라고 생각해요. 그래서 엄마와 할머니께 물어 오래전 이 마법에 걸렸다는 로밀다 할머니가 사악한 검은 거울 마녀 니그레다와 싸웠으며, 그때의 일을 적었던 일기장을 어딘가에 감춰 두었다는 사실을 알게 돼요. 그리고 일기장을 찾아 푸치와 함께 할머니가 마지막으로 살았던 도르카스 마을로 떠나요.
일기장을 찾는 여행에는 다양한 마법 도구가 등장해요. 숨겨진 물건을 보여 주는 ‘순례자의 안경’, 원하는 목적지까지 가는 길을 안내하는 ‘누가 어디에’ 지도, 모습을 감춰 주는 카멜레온 망토 등 상상력을 불러일으키는 신비한 도구를 보는 것도 큰 재미예요.

두려움에 맞서는 진정한 용기
로밀다 할머니의 일기장을 찾는 과정은 결코 쉽지 않았어요. 겨우겨우 할머니가 살았던 집까지 찾아갔지만 그곳을 지키는 괴물 ‘공포의 바바우’를 보고 겁에 질려 도망칠 수밖에 없었요. 바바우는 본래 마녀의 수호신이었는데 오랫동안 혼자 지내면서 앞집에 사는 소년의 두려움을 먹고 엄청나게 커진 거였어요. 《마녀 기본 안내서》에 따르면 바바우를 물리치는 방법은 바바우를 키운 소년이 바바우의 얼굴을 똑바로 보고 자신이 무서워하는 것을 크게 외치는 거라고 해요. 보기만 해도 무시무시한 바바우와 맞서야 한다는 사실에 소년은 몹시 겁이 났어요. 하지만 푸치와 브루닐드가 있었기에 용기를 내기로 했어요. 바바우를 봤다는 소년의 말을 처음으로 믿어 주고, 곁에 있어 준다고 약속한 친구들이었으니까요.
우리는 무섭거나 두려움을 느낄 때 감정을 숨기고 아무렇지 않은 척하곤 해요. 그럴수록 두려움은 점점 커진다는 사실을 모른 채 말이죠. 하지만 바바우에게 했듯이 마음속 목소리에 귀를 기울이고, 솔직하게 외침으로써 두려움을 이길 수 있어요. 자신의 감정을 인정하고 솔직하게 털어놓는 순간 무서운 감정은 혼자만의 고민거리가 아니게 되거든요. 소년의 행동이 어떤 강력한 힘을 발휘하는지, 로밀다 할머니의 일기장에서 발견한 놀라운 비밀은 무엇인지는 책에서 직접 확인하세요!

작가정보

저자(글) 바르바라 칸티니

2011년까지 RAI 채널 방송국에서 TV 시리즈 만화 애니메이터로 일하며 ‘올해의 일러스트레이터’ 상을 받았어요. 이후 미국, 영국, 이탈리아 출판사와 일하며 많은 책에 그림을 그렸어요. 〈모르티나〉 시리즈는 30여 개국에서 출간되며 큰 사랑을 받았지요. 남편과 두 딸, 고양이 세 마리, 브루닐드를 닮은 북실북실한 강아지 한 마리와 함께 피렌체 근교에 살고 있어요.

번역 이승수

한국외국어대학교 이탈리아어학과를 졸업하고, 같은 대학교에서 비교문학 박사 학위를 받았어요. 지금은 한국외국어대학교 이탈리아어통번역학과에서 강의를 하며 이탈리아 작품을 우리말로 옮기고 있어요. 번역한 책으로 《내가 있는 곳》 《제로니모의 환상모험》 《테아시스터즈의 판타지 모험》 《우리는 모두 인권이 있어요》 《책이 입은 옷》 등이 있어요.

그림/만화 바르바라 칸티니

2011년까지 RAI 채널 방송국에서 TV 시리즈 만화 애니메이터로 일하며 ‘올해의 일러스트레이터’ 상을 받았어요. 이후 미국, 영국, 이탈리아 출판사와 일하며 많은 책에 그림을 그렸어요. 〈모르티나〉 시리즈는 30여 개국에서 출간되며 큰 사랑을 받았지요. 남편과 두 딸, 고양이 세 마리, 브루닐드를 닮은 북실북실한 강아지 한 마리와 함께 피렌체 근교에 살고 있어요.