큰 바위 얼굴(Great Stone Face)

Nathaniel Hawthorne (나다니엘 호손) 지음 | 김명수 옮김

올리버북스 2023년 05월 12일 출간

작품소개

책소개

어느 깊은 산에 있는 큰 바위는 사람의 얼굴을 닮았는데, 그 마을 사람들은 장차 저 멀리 보이는 그 바위와 얼굴이 닮은 사람이 나타나면 그 사람은 위대한 사람이 될 거라고 믿고 있었다. 어린 어니스트의 어머니도 어니스트에게 그 이야기를 해 주었고, 어니스트는 자라면서 그 말을 믿고 그 위대한 사람을 보고 싶다는 바람을 잃지 않았다. 그는 그 마을을 떠나지 않고 성실하게 일을 했고, 자연이 가르쳐 준 지혜를 온전히 받아들여서 배움은 깊지 않았지만, 차차 사람들에게 존경을 받게 되었다. 큰 바위 얼굴에 대한 소문은 널리 퍼졌고, 자칭, 터칭으로 큰 바위 얼굴을 닮은 위대한 사람이라는 상인, 장군, 정치인, 그리고 작가가 그 마을을 찾아온다…….

목차

CHAPTER I
CHAPTER II

출판사 서평

이 책은 문학을 감상하는 것뿐 아니라, 영어로 쓰인 문학을 통해서 영어를 배우려는 한국인이나 한국어를 공부하고자 하는 영어 사용자를 돕기 위한 것입니다. 이를 위해서 문단을 문장으로 나누었으며, 문장마다 대부분의 단어의 뜻을 첨부하고, 그 밑에 한글 해석을 달아서, 독자 여러분은 흐름을 끊지 않고 문학을 감상하며, 영어 또는 한국어를 배울 수 있습니다.

작가정보

저자(글) Nathaniel Hawthorne (나다니엘 호손)

나다니엘 호손(Nathaniel Hawthorne, 1804년 7월 4일 ~ 1864년 5월 19일)은 ‘주홍글씨(The Scarlet Letter)’, ‘일곱박공의 집(The House of the Seven Gable)’으로 잘 알려진 미국의 대표적 소설가이며, 외교관으로도 근무하였다. 그의 작품은 청교도의 엄격함 하에서 자유를 갈구하는 사람들이 겪는 심리적 갈등, 도덕적 종교적 측면의 문제를 제기하였다.

번역 김명수

김명수는 서강대학교 전자공학과를 졸업(학사)하고, 아주대학교 시스템공학과를 졸업(석사)하였으며, 영국 London Teacher Training College TESOL을 취득하였다.
대우 그룹에서 전자·소프트웨어 개발, 기획, 컨설팅 업무를 수행하였고, 순천제일대학교에서 교수로 재직하였다. 현재는 전문번역가로 활동 중이다.
주요 관심은 출판사 올리버 북스를 통해서 국내외 독자들이 세계적으로 높은 평가를 받은 문학작품들을 사전 없이 읽고 들으며 영어 실력 향상뿐 아니라, 풍요로운 삶을 살 수 있도록 지원하는 데 있다.
현재까지 출간한 작품은 쥘 베른의 ‘80일간의 세계 일주’, 프랜시스 호지슨 버넷의 ‘비밀의 화원’, 진 웹스터의 ‘키다리 아저씨’, 앤드류 랭의‘아라비안 나이트’, 패멀라 린던 트래버스의‘메리 포핀스’, 제임스 매슈 배리의‘피터 팬’, 제임스 볼드윈의 ‘50가지 유명한 이야기, 30가지 더 유명한 이야기’, 찰스 램과 메리 램의‘셰익스피어 이야기’ 등 200여권이며, 전체 목록은 올리버 북스 웹사이트 (https://oliverbooks.co.kr/)에서 확인할 수 있다.