거울 나라의 앨리스(한글+영문)

루이스 캐럴 지음 | 더프렌즈 옮김

바로이북 2023년 03월 30일 출간

작품소개

책소개

원작 그대로 읽고 싶은 독자를 위해 영문 텍스트를 더한 <한글+영문> 버전!
거울 속 세상에서 겪는 뒤죽박죽 모험!
온통 거꾸로 된 세상에서는 어떤 일이 벌어질까?
루이스 캐럴은 체스 게임을 도구 삼아 거울상을 이용한 기발한 말장난, 거꾸로 흐르는 시간, 대비와 역의 개념, 반대로 움직이는 공간 등을 정교하고 유쾌하게 보여준다. 반짝반짝 빛나는 아이디어, 남다른 사고방식, 전혀 새로운 시스템, 놀라운 캐릭터들로 가득한 판타지의 세계!
동화의 전형적인 패턴이라 할 수 있는 교훈적인 사고를 완전히 털어버린, 즐겁고 유쾌하고 자유로운 이야기이다. 읽다 보면 어느새 몸도 마음도 가볍게 날아다니고 있는 느낌이 드는! 웃길 때 웃을 수 있는 약간의 순진함과 아주 조금이라도 어린티가 남아있다면 모두 함께 앨리스를 따라가 보자. 부디 아직은 어른이 아니길 바라면서!

목차

거울 나라의 앨리스
1. 거울 속 집
2. 말하는 꽃들의 정원
3. 거울 나라 곤충
4. 트위들덤과 트위들디
5. 양털과 물
6. 험프티 덤프티
7. 사자와 유니콘
8. 내 발명품이야
9. 앨리스 여왕
10. 흔들기
11. 깨어나기
12. 누구의 꿈이었을까?

Through The Looking-Glass
CHAPTER I. Looking-Glass house
CHAPTER II. The Garden of Live Flowers
CHAPTER III. Looking-Glass Insects
CHAPTER IV. Tweedledum And Tweedledee
CHAPTER V. Wool and Water
CHAPTER VI. Humpty Dumpty
CHAPTER VII. The Lion and the Unicorn
CHAPTER VIII. 'It's my own Invention'
CHAPTER IX. Queen Alice
CHAPTER X. Shaking
CHAPTER XI. Waking
CHAPTER XII. Which Dreamed it?

작가정보

저자(글) 루이스 캐럴

루이스 캐럴 Lewis Carroll
1832년 ~ 1898년
영국 체셔 지방의 유복하고 엄격한 성직자 집안에서 태어났다. 본명은 찰스 루트위지 도지슨(Charles Lutwidge Dodgson)이다. 사립학교인 리치먼드 스쿨과 럭비 스쿨을 졸업한 뒤 옥스퍼드 대학교 크라이스트처치 칼리지에서 수학을 공부했다. 17세 때 백일해를 앓고 난 뒤로 오른쪽 귀에 이상이 생겼고 말을 더듬게 되었지만, 1855년부터 1881년까지 옥스퍼드 대학교에서 수학을 가르쳤다. 그림과 사진에 관심이 많았고, 1956년 이후로 24년간 사진에 빠져 지냈으며 실제로 캐럴은 빅토리아 시대를 대표하는 사진작가 가운데 한 명이다.
대표작으로는 《이상한 나라의 앨리스》 《거울 나라의 앨리스》, 《실비와 브루노》(장편소설, 전2권, 1889, 1893), 《논리 게임》(퍼즐 및 게임에 관한 책, 1887) 등이 있다.

번역 더프렌즈