첼리스트 고쉬

미야자와 켄지 지음 | 오히나 옮김

다나호 2022년 08월 19일 출간

작품소개

책소개

국민적 작가 미야자와 켄지가 생전 마지막으로 집필한 작품 『첼리스트 고쉬』는 미숙한 청년 고쉬가 동물과의 대화를 통해 훌륭한 인간으로 성장하는 이야기를 그린 유명한 단편입니다.
『은하철도의 밤』, 『비에도 지지 않고』, 『주문이 많은 요리점』 그리고 이 작품 『첼리스트 고쉬』는 교과서에도 등재되고, 또, 영화나 애니메이션으로도 계속 만들어지면서 글로서, 영상으로서 백 년에 걸쳐 우리에게 감동을 전하고 있습니다.
이 책은 켄지가 독자께 하고 싶었던 말을 그대로 전하기 위하여 여러 켄지 연구를 토대로 한 충실한 번역과, ‘부록 해설’을 실었습니다.

목차

서문
금성 음악단
삼색 고양이
뻐꾸기
어린 너구리
엄마와 아이 들쥐
연주회
해설 부록
서투른 고쉬
교향곡 6번
인도호랑이 사냥
유쾌한 마차
구멍난 첼로
켄지와 음악
저자와 역자 소개

작가정보

저자(글) 미야자와 켄지

1896년에 이와테현 하나마키시에서 태어나 시집 1권과 동화집 1권을 출판한 후, 병으로 쓰러져 작가로서 이름을 알리기도 전에 37세에 짧은 생애를 마감했습니다. 『은하철도의 밤』, 『바람의 마타사부로』, 『첼리스트 고쉬』 등 수많은 명작은 켄지 사후에 세상에 알려졌습니다.국민적 작가 미야자와 켄지가 생전 마지막으로 집필한 작품 『첼리스트 고쉬』는 미숙한 청년 고쉬가 동물과의 대화를 통해 훌륭한 인간으로 성장하는 이야기를 그린 유명한 단편입니다. 『은하철도의 밤』, 『비에도 지지 않고』, 『주문이 많은 요리점』 그리고 이 작품 『첼리스트 고쉬』는 교과서에도 등재되고, 또, 영화나 애니메이션으로도 계속 만들어지면서 글로서, 영상으로서 백 년에 걸쳐 우리에게 감동을 전하고 있습니다.이 책은 켄지가 독자께 하고 싶었던 말을 그대로 전하기 위한 사명감으로 켄지 연구를 토대로 한 번역과, ‘부록 해설’을 실었습니다.

번역 오히나

오히나는 오사카 국제학교를 졸업한 후, 칸사이가쿠인 국제학부에서 수학하며 한국과 일본에서 각각 삶의 반반씩을 살아오고 있습니다.