그림형제 민담 한영판 _ Household Tales by Brothers Grimm by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm

Jacob Grimm and Wilhelm Grimm 지음

디즈비즈북스 2022년 06월 07일 출간

작품소개

책소개

<영어와 한글로 읽는 그림형제의 민담-한영판 >
야콥 그림과 빌헬름 그림(Jacob Ludwig Carl Grimm & Wilhelm Carl Grimm
)형제의 동화 모음집이다. 영어와 한글로 동시에 읽을 수 있다. 개구리 왕, 고양이와 쥐, 늑대와 일곱마리 양 등이 실렸다.

목차

CONTENTS
1부
1 The Frog King, or Iron Henry (개구리 왕자)
2 Cat and Mouse in Partnership (고양이와 쥐의 파트너십)
3 Our Lady’s Child (성모 마리아의 아이)
4 The Story of the Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was (무서움을 배우러 나선 젊은이 이야기)
5 The Wolf and the Seven Young Kids (늑대와 일곱 마리의 어린 염소들)
6 Faithful John (충신 요하네스)
7 The Good Bargain (꽤 괜찮은 흥정)
8 The Strange Musician (경탄할 만한 연주가)
9 The Twelve Brothers (열두 형제들)
10 The Pack of Ragamuffins (건달들 무리)
11 Little Brother and Little Sister (가엾은 오빠와 사랑스러운 누이)
12 Rapunzel (라푼첼)
13 The Three Little Men in the Forest (숲 속의 세 난쟁이)
14 The Three Spinning Women (실 잣는 세 여인네들)
15 Hansel and Gretel (헨젤과 그레텔)
16 The Three Snake-Leaves (뱀의 세장의 나무잎)
17 The White Snake (백사 (흰 뱀))
18 Straw, Coal, and Bean (지푸라기, 숯, 콩)
19 The Fisherman and His Wife (어부와 아내)
20 The Brave Little Tailor (용감한 꼬마 재봉사)
21 Cinderella (신데렐라)

2부
22 The Riddle (수수께끼)
23 The Mouse, the Bird, and the Sausage (생쥐, 새, 소시지)
24 Frau Holle (홀레 할머니 (풍요의 여신))
25 The Seven Ravens (일곱 마리의 까마귀)
26 Little Red-Cap (빨간 모자)
27 The Bremen Town Musicians (브레멘의 동물 음악대)
28 The Singing Bone (노래하는 뼈)
29 The Devil with the Three Golden Hairs (악마의 황금 머리카락 세 가닥)
30 Little Louse and Little Flea (이와 벼룩)
31 The Girl without Hands (손 없는 소녀)
32 Clever Hans (똑똑한 한스)
33 The Three Languages (세 가지 언어)
34 Clever Elsie (똑똑한 엘시)
35 The Tailor in Heaven (천국의 재단사)
36 The Wishing-table, the Gold-ass, and the Cudgel in the Sack (요술 식탁, 황금 당나귀, 자루 속에 든 몽둥이)
37 Thumbling (엄지둥이)
38 The Wedding of Mrs. Fox (여우 부인의 결혼식)
39 The Elves (꼬마 요정들)
40 The Robber Bridegroom (도둑 신랑)
41 Herr Korbes (코르베스 씨)

3부
42 The Godfather (대부)
43 Frau Trude (트루데 아주머니)
44 Godfather Death (대부의 죽음)
45 Thumbling as Journeyman [Thumbling’s Travels] (엄지둥이의 여행)
46 Fitcher’s Bird [Fowler’s Fowl] (피처의 새)
47 The Juniper-Tree (노간주나무)
48 Old Sultan (늙은 술탄)
49 The Six Swans (여섯 마리 백조)
50 Little Briar-Rose (잠자는 숲 속의 미녀)
51 Foundling-Bird (새가 주운 아이)
52 King Thrushbeard (개똥지빠귀 수염 왕)
53 Little Snow-White (백설 공주)
54 The Knapsack, the Hat, and the Horn (배낭과 모자와 뿔피리)
55 R

작가정보

저자(글) Jacob Grimm and Wilhelm Grimm

18세기에 활동한 독일의 민담채록가로 독일의 형제 작가들이다. 형 야콥(Jacob Ludwig Carl Grimm, 1785-1863)은 언어학자이자 문헌학 전문가이고, 동생 빌헬름(Wilhelm Carl Grimm, 1786-1859)은 감성적이며 뛰어난 문장력을 가진 작가이다. 이들은 백설공주, 빨간모자, 헨델과 그레텔 등으로 잘 알려져 있다.