원어민 터키어 회화(통합편) / Type : [M] M M M M / 1,200문장

World Language School(WLS) 지음

I WORLD 2022년 03월 10일 출간

작품소개

책소개

[소개 글]

터키어를 공부하고 습득하는 방법은 사람에 따라 여러 가지 다양한 과정이 있으나 외국어를 잘하는 모든 사람들에게 공통적으로 효과적인 공부 방법이 있습니다. 어떤 방법이든 어떤 학습 전략이든 ‘인풋’(input)과 ‘아웃풋’(output)은 필수적인 학습 과정입니다. 즉 ‘input’은 듣기(listening) 와 읽기(reading)이고 ‘output’은 말하기(speaking) 와 쓰기(writing)입니다.
터키어를 배울 때 가장 효과적인 방법은 ‘듣기’와 ‘말하기’를 지속적으로 해야 하며 모든 언어 학습의 기초이고 꼭 거쳐야만 하는 필수 과정입니다.
원어민 음성을 여러 회 반복 청취함으로써, 학습한 문장들이 자연스럽게 저절로 머리에 남아있게 됩니다. 동영상과 음성을 보고 들으면서 크게 따라 읽어보세요!
현지인이 가장 많이 쓰는 필수 문장만을 선별하여 체계적으로 쉽고 빠르게 배울 수 있도록 앞으로 계속 새로운 시리즈를 만들겠습니다.
World Language School(WLS)은 전 세계 여러 국가에 언어 교육을 제공하고 있습니다. 각 언어와 국가별 통역사와 번역가인 원어민이 직접 음성을 녹음하고 모든 내용은 출시 전에 엄격한 테스트를 거쳐 최고의 품질 뿐만 아니라 최고의 교육 수준을 보장합니다.
해당 eBook은 총 1,200문장으로 300문장씩 4편으로 이루어져있으며 해당 유튜브(youtube) 영상과 오디오북(audio book)의 원어민 음원(reading)은 언어 제목별 Type과 Section별로 구분하여 본문의 문장 순서대로 편집되었으니 제목과 Type 그리고 Section을 꼭 체크하여 학업에 착오 없으시기 바랍니다.

감사합니다.

목차

목 차

1. [SECTION . 1] 터키어 1~300문장 / 일상생활 회화 패턴, 자주 쓰는 회화 패턴, 여행(식당, 교통, 쇼핑, 호텔, 공항), 비즈니스 회화 (통합편) --------- P. 5

2. [SECTION . 2] 터키어 301~600문장 / 일상생활 회화 패턴, 자주 쓰는 회화 패턴, 여행(식당, 교통, 쇼핑, 호텔, 공항), 비즈니스 회화 (통합편) --------- P. 17

3. [SECTION . 3] 터키어 601~900문장 / 일상생활 회화 패턴, 자주 쓰는 회화 패턴, 여행(식당, 교통, 쇼핑, 호텔, 공항), 비즈니스 회화 (통합편) --------- P. 29

4. [SECTION . 4] 터키어 901~1,200문장 / 일상생활 회화 패턴, 자주 쓰는 회화 패턴, 여행(식당, 교통, 쇼핑, 호텔, 공항), 비즈니스 회화 (통합편) ------- P. 41

책 속으로

1 Bunu s？yledi？im i？in ？zg？n？m ama ... 이런 말씀 드려 죄송하지만.
2 Soyunma odası nerede? 탈의실은 어디 있나요?
3 Bu taraftan d？md？z gidin. 이쪽으로 곧장 가세요.
4 alarm kurmadım. 내가 알람시계를 안 맞춰놨어요.
5 James'e ula？amıyorum. 제임스가 연락이 안 돼.
6 A？a？ı iniyor mu? 내려가나요?
7 Gel ve al. 와서 가져가세요.
8 Yeterince yedim. 나는 충분히 먹었어요.
9 Haftaya g？r？？？r？z. 다음 주에 보자.
10 Tatil i？in sabırsızlanıyorum. 휴가가 몹시 기다려져.
11 Hırsız girdi. 도둑이 들어왔었어요.
12 Bavulum tekrar nerede kontrol ediliyor? 내 짐을 어디서 다시 검사하나요?
13 Yemek lezzetli. 음식이 맛있습니다.
14 Ne yapmak istiyorsun? 뭐하고 싶어?
15 Ba？ka ekmek var mı? 빵 더 있나요?
16 Ne sıklıkla da？a ？ıkıyorsunuz? 산에 얼마나 자주 오르죠?
17 Evli ve iki ？ocuk babasıyım. 난 결혼했고 아이가 둘이에요.
18 Ba？ka ？ıkı？ var mı? 다른 출구가 있습니까?
19 Pop？ler de？il. 유행이 아니네요.
20 Ne yapmalıyım? 어떻게 해야 합니까?
21 Bu indirimde mi? 이거 세일중인가요?
22 Seninle biraz konu？abilir miyim? 잠깐 이야기 좀 할 수 있을까?
23 Bu gece uyumayı d？？？nme bile. 오늘 밤엔 잘 생각도 하지 마세요.
24 Herhangi bir sıvı var mı? 액체가 있습니까?
25 Otelin adı ne? 호텔 이름이 뭡니까?
26 Bundan biraz daha ister misin? 이것 좀 더 드릴까요?
27 Neden fikrinizi de？i？tirdiniz? 왜 마음을 바꾼 거죠?
28 Klimayı nasıl a？abilirim? 에어컨을 어떻게 켜야 하나요?
29 ？yi g？r？n？yor muyum? 나 괜찮아 보여요?
30 Kollarınızı uzatın. 팔을 쭉 뻗어주세요.
31 Nasıl yardımcı olabilirim? 무엇을 도와 드릴까요?
32 Depozito vermek gerekiyor mu? 보증금을 내야 하나요?
33 Numaraları kontrol etmeliyim. 계산을 해 봐야겠어요.
34 Beni yendin. 네가 나를 이겼다.
35 Ger？ekten bilmiyorum. 난 정말 모르겠어요.
36 ？zg？n？m, ama ？imdi gitmem gerekiyor. 죄송하지만 그만 가 봐야겠어요.
37 Soka？a t？k？rmeyin. 거리에 침을 뱉지 마시오.
38 Fotokopi ？eker misiniz? 복사 좀 해주실래요.
39 Kusacak gibiyim. 토할 것 같아요.
40 L？tfen sessiz ol. 조용히 해주세요.
41 Sık sık tuvalete gidiyorum. 난 소변을 자주 봐야 해요.
42 Bu t？r ？eyleri nereden alabilirim? 어디서 이런 걸 살 수 있나요?
43 Selfie ？ubu？u kullanalım. 셀카봉을 사용하자.
44 Bu y？z dolarlık banknotu de？i？tirebilir misiniz? 이 100달러 지폐 좀 바꿔줄래요?
45 Sa？larım ince telli. 난 머리카락이 가늘어요.
46 Bug？n kendimde de？ilim. 오늘은 제정신이 아니에요.
47 ？ok yo？undum. 정신없이 바빴습니다.
48 Ne kadar b？y？k? 얼마나 큰가요?
49 Hangi aydayız? 지금이 몇 월이죠?
50 Havalar gittik？e so？uyor. 날씨가 점점 쌀쌀해 지네요.
51 G？zden uzak olan

출판사 서평

[이런 분들께 추천합니다]

1. 가장 효과적인 방법으로 터키어를 빨리 배우고 싶으신 분
2. 꾸준하게 공부하고 있지만 실력이 늘지 않아 고민이 있는 분
3. 터키어회화를 시작하여 보다 효율적으로 공부하고 싶으신 분
4. 원어민과 소통하는 대화 패턴을 알고 싶으신 분
5. 독학으로 터키어 회화 공부를 하고 계시는 분
6. 해외 어학연수 및 유학을 위해 터키어회화를 하고 싶으신 분
7. 해외 유학을 준비하는 학생
8. 외국계 회사에 취업을 준비하시는 분
9. 비즈니스 터키어를 배우고 싶으신 분들


[출판사 서평]

터키어를 배우는 과정에서 ‘듣기’는 모든 언어 학습의 기초이고, 꼭 해야만 하는 필수 과정입니다. 본문 문장으로 예습과 복습을 하고, 동영상과 음성을 보고 들으면서 꾸준히 반복하여 듣고 크게 따라 읽어보세요!
터키어 문법과 공부를 열심히 하지만 왜 터키어 회화를 어려워하고 실력은 그대로일까요? 효과적인 공부 방법을 모르기 때문입니다.
지금까지 잘못해 왔던 문법 공부, 이제부터는 전적으로 이렇게 하셔야 합니다! 실제 현지인들이 회화에 많이 쓰는 문법을 집중 공략하십시오. 문법 용어에 집착하고 활용도 낮은 문법에 시간과 공을 들이지 마세요. 그런 공부의 결과로 얻는 건 문장을 문법 사항에 끼워 맞춰 해석하려는 나쁜 자세일 뿐입니다.
회화에 필요한 요소 즉, 문맥을 이루는 명사 관련 활용과 문장의 구조를 좌우하는 동사 시제에 집중한다면, 들인 시간과 노력에 비해 월등한 효과를 얻게 될 것입니다.
사소해 보이는 사항이라도 문맥에서 이해하려는 노력을 들이십시오, 문법 사항과 어휘는 단독으로는 아무 의미가 없습니다. 이것들은 문맥 안에 있어야 비로소 빛이 나게 됩니다. 문맥에서 파악하고 이해하려는 노력만이 여러분을 진정한 회화 실력자로 거듭나게 할 것입니다.
World Language School(WLS)은 전 세계 여러 국가에 언어 교육을 제공하고 있습니다. 각 언어와 국가별 통역사와 번역가인 원어민이 직접 음성을 녹음하고 모든 내용은 출시 전에 엄격한 테스트를 거쳐 최고의 품질 뿐만 아니라 최고의 교육 수준을 보장합니다.

작가정보

저자(글) World Language School(WLS)

당신의 시간과 비용을 아껴줄 더 쉽고 빠른 효과적인 터키어 학습방법! World Language School(WLS) 에서 전 세계에 40여 개 국가와 언어를 대상으로 가장 많이 사용하는 문장들을 발취하여, 원어민 통역사가 직접 번역과 감수를 하여 문장을 만들었으며, 각각 현지인 성우의 녹음과 영상으로 동영상을 제작하였습니다.우리가 이렇게까지 많은 돈, 시간과 노력을 들여 터키어를 공부하는 이유는 더 넓은 세상에 나가 더 많은 사람들과 연결된 더 나은 인생을 꿈꾸기 때문입니다. 터키어 공부를 위한 공부가 아닌 실질적인 소통의 도구로 현실에서 터키어 말하기의 노하우를 가르쳐 드리고 있습니다.동영상 강의 자료는 유튜브 해당 영상편에서 시청할 수 있으며, 자료 파일은 유튜브 동영상과 같은 내용과 순서로 제작되었음으로, 유튜브 시청과 함께 학습하시기 바랍니다.본문은 터키어 문장과 한국어 텍스트로, 터키어 동영상의 순서에 맞추어 공부할 수 있도록 총 1,200문장으로 300문장씩 4편으로 이루어져있습니다. 외국어를 배우는 과정에서 ‘듣기’는 모든 언어 학습의 기초이고, 꼭 해야만 하는 필수 과정입니다.본문으로 예습과 복습을 하고, 문장 파일을 참고하며, 동영상과 음성을 보고 들으면서 꾸준히 반복하여 크게 따라 읽어보세요! 앞으로 더 나은 컨텐츠와 새로운 교재로 업그레이드 하겠습니다.