괴테와의 대화

요한 페터 에커만, 곽복록 역 , 곽복록 역 지음

올재 2022년 05월 23일 출간

작품소개

책소개

프리드리히 니체가 “현존하는 독일 최고의 양서”라고 평한 책. 괴테의 만년 비서이자 절친한 동료였던 요한 페터 에커만이 괴테의 생애 마지막 10년(1823~1832) 동안 1000회 이상 괴테의 집을 방문하며 그와 나눈 대화를 기록하여 엮은 책이다. ‘괴테 연구의 필독서’로 평가받는다. 괴테의 전 작품은 물론 인생, 예술, 학문, 사랑 등에 대한 괴테의 진솔한 목소리는 우리 안에 깊은 울림을 준다. 어렵게만 느껴지는 괴테의 작품 세계를 이해하고 나아가, 당시 젊은 지성 에커만이 괴테와의 대화를 통해 정신적·사회적으로 성숙하였듯, 우리네 삶의 진정한 의미를 깨닫는 성숙을 바라본다.

목차

작품 해설

제1부
머리말
서론
1823년
1824년
1825년
1826년
1827년

제2부
1828년
1829년
1830년
1831년
1832년

제3부
머리말
1822년
1823년
1824년
1825년
1826년
1827년
1828년
1830~1832년

괴테 연보

작가정보

저자(글) 요한 페터 에커만, 곽복록 역

요한 페터 에커만 Johann Peter Eckermann (1792~1854)
독일 루에 강변 빈젠 출생. 혹독한 가난 속에 어린 시절을 보냈고, 북부 독일 해방 전쟁에 참전하기도 했다. 문학에 대한 열정으로 법학 공부를 중도에 그만두었다. 괴테에게 직접 가르침을 받지는 않았지만 그를 스승으로 여기며 마음속으로 그를 본받아 문학에 매진하던 에커만은 1823년 자신이 쓴 <시학 논고>를 괴테에게 보내 관심을 끌었고, 괴테가 그를 초청해 바이마르를 방문한다. 그의 자질을 알아본 괴테는 자신의 전집 발간을 위해 에커만을 바이마르에서 지내게 한다. 에커만은 1823년부터 1832년까지 10여 년간 1000번가량 괴테와 만나며 그와의 대화를 기록해 두었다가, 후에 그것을 정리하여 1836년에 1·2부를, 1848년에 3부를 출간한다. 《괴테와의 대화》는 괴테 연구의 중요한 문헌으로, 프리드리히 군돌프는, 괴테의 목소리를 순수하게 담아낼 수 있었던 “에커만의 불멸의 공적”이라고 평한다.

저자(글) 곽복록 역

곽복록 郭福祿 (1922~2011)
한국 독문학 1세대. 1948년 서울대학교 문리과대학 독문학과 졸업, 미국 시카고대학 대학원 독문학과에서 수학, 독일 뷔르츠부르크 대학 독문학 박사학위 취득, 서울·서강대학교 독문과 교수 역임, 한국독어독문학회 회장, 한국괴테학회 초대 회장을 지냈다. 저서로는 《한스 카로사의 작품에 있어서의 병태病態의 문제》《알베르트 슈바이처》《독일문학의 사상과 배경》 등이 있고, 역서로는 요한 볼프강 괴테의 《파우스트》《젊은 베르테르의 슬픔》《빌헬름 마이스터 편력시대·수업시대》《친화력》《헤르만과 도로테아》《이탈리아 기행》《괴테 시전집》《괴테 인생론》, 요한 페터 에커만의 《괴테와의 대화》, 리하르트 프리덴탈의 《괴테 생애와 시대》 외 다수가 있다.