페스카라 이야기 번역 노트
2022년 01월 11일 출간
- eBook 상품 정보
- 파일 정보 ePUB (3.88MB)
- ISBN 9791197748622
- 지원기기 교보eBook App, PC e서재, 리더기, 웹뷰어
-
교보eBook App
듣기(TTS) 가능
TTS 란?텍스트를 음성으로 읽어주는 기술입니다.
- 전자책의 편집 상태에 따라 본문의 흐름과 다르게 텍스트를 읽을 수 있습니다.
- 이미지 형태로 제작된 전자책 (예 : ZIP 파일)은 TTS 기능을 지원하지 않습니다.
이 상품은 배송되지 않는 디지털 상품이며,
교보eBook앱이나 웹뷰어에서 바로 이용가능합니다.
작품소개
이 상품이 속한 분야
책을 덮은 후 저처럼 돈 도메와 잠시 사랑에 빠지시길 바랍니다.
이 책은 12편의 독립된 에피소드로 구성되어 있습니다. 어떤 면에서는 이탈리아판 '전원일기' 같기도 합니다. 좀 더 적나라하고, 좀 더 지독하고, 좀 더 내밀합니다.
옮긴이 민현식은 언젠가부터 '문학이나 할걸...'이라고 생각했습니다. Writer's block을 견딜 수 없을 것 같아서 '번역을 선택'한 후 '양자역학', '알파고', '펜데믹'을 번역하였습니다.
목차
Copy Right
들어가는 글
TALES OF PESCARA
Tale One
THE HERO 영웅
Tale Two
THE COUNTESS OF AMALFI 아말피 백작 부인
I
II
III
IV
V
VI
Tale Three
THE RETURN OF TURLENDANA 투를렌다나의 귀환
Tale Four
TURLENDANA DRUNK 투를렌다나 취하다.
Tale Five
THE GOLD PIECES 금화
Tale Six
SORCERY 마법
I
II
III
IV
Tale Seven
THE IDOLATERS 우상 숭배자들
I
II
III
IV
Tale Eight
MUNGIA 문지아
Tale Nine
THE DOWNFALL OF CANDIA 칸디아의 몰락
I
II
III
Tale Ten
THE DEATH OF THE DUKE OF OFENA 오페나 공작의 죽음
I
II
III
IV
V
VI
Tale Eleven
THE WAR OF THE BRIDGE 다리 전쟁
Fragments of the Pescarese Chronicle 페스카라 연대기의 단편들
Tale Twelve
THE VIRGIN ANNA 동정녀 안나
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
작가정보
저자(글) 가브리엘레 단눈치오
가브리엘레 단눈치오(Gabriele d'Annunzio, 1863~1938)는 이탈리아의 시인·소설가·극작가이다. 아브루치의 페스카라에서 태어났다. 카르두치의 영향을 받은 1880년 시집 조춘(早春)으로 인정받았다. 정력적인 작가로 시집 13권, 단편집 4권, 소설 8권, 극작 17편, 그 밖에 평론, 산문집 등이 있다.
번역 민현식
민현식은 언젠가부터 '문학이나 할걸...'이라고 생각했습니다. Writer's block을 견딜 수 없을 것 같아서 '번역을 선택'한 후 '양자역학', '알파고', '펜데믹'을 번역하였습니다.
이 상품의 총서
Klover리뷰 (0)
- - e교환권은 적립일로부터 180일 동안 사용 가능합니다.
- - 리워드는 1,000원 이상 eBook, 오디오북, 동영상에 한해 다운로드 완료 후 리뷰 작성 시 익일 제공됩니다. (5,000원 이상 상품으로 변경 예정, 2024년 9월 30일부터 적용)
- - 리워드는 한 상품에 최초 1회만 제공됩니다.
- - sam 이용권 구매 상품 / 선물받은 eBook은 리워드 대상에서 제외됩니다.
- 도서나 타인에 대해 근거 없이 비방을 하거나 타인의 명예를 훼손할 수 있는 리뷰
- 도서와 무관한 내용의 리뷰
- 인신공격이나 욕설, 비속어, 혐오 발언이 개재된 리뷰
- 의성어나 의태어 등 내용의 의미가 없는 리뷰
구매 후 리뷰 작성 시, e교환권 100원 적립
문장수집
- 구매 후 90일 이내에 문장 수집 등록 시 e교환권 100원을 적립해 드립니다.
- e교환권은 적립일로부터 180일 동안 사용 가능합니다.
- 리워드는 1,000원 이상 eBook에 한해 다운로드 완료 후 문장수집 등록 시 제공됩니다. (5,000원 이상 eBook으로 변경 예정, 2024년 9월 30일부터 적용)
- 리워드는 한 상품에 최초 1회만 제공됩니다.
- sam 이용권 구매 상품 / 선물받은 eBook / 오디오북·동영상 상품/주문취소/환불 시 리워드 대상에서 제외됩니다.
구매 후 문장수집 작성 시, e교환권 100원 적립
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!