입센의 헤다 가블레르. The Book of Hedda Gabler, by Henrik Ibsen

Henrik Ibsen 지음

단하나출판사 2021년 12월 16일 출간

작품소개

책소개

입센의 헤다 가블레르. The Book of Hedda Gabler, by Henrik Ibsen

헤다 가블레르 . Hedda Gabler . 노르웨이의 극작가 인형의 집의 저자인 입센의 4막 희곡(1890).
여주인공 헤다 가블레르는 죽은 가블러 장군의 외동딸로서 미모이며 억척스러운 성격. 평범한 대학교수 테스만과 결혼하여 평온하고 지루한 날을 보냄, 전에 남편의 학문의 경쟁자로 자기에게 마음을 두었던 레르보르그가 실연으로 술에서 헤어나지 못하는 것을 한 부인이 도와 저술을 완성. 그 저술이 간행되면 남편 테스만을 딛고 올라서게 된다. 하지만 레르보르그는 그 원고를 분실하고 절망에 빠진다. 공교롭게도 그 원고는 테스만이 줍게 되어 헤다의 손에 들어온다. 헤다는 원고를 돌려주지 않고 권총을 레르보르그에게 준다. 그리고 원고는 불태워 버린다. 후에 레르보르그의 권총자살 소식을 듣고 자신도 권총으로 자살.

목차

입센의 헤다 가블레르. The Book of Hedda Gabler, by Henrik Ibsen

Contents
INTRODUCTION. HEDDA GABLER.
ACT FIRST.
ACT SECOND.
ACT THIRD.
ACT FOURTH.

책 속으로

입센의 헤다 가블레르. The Book of Hedda Gabler, by Henrik Ibsen

헤다 가블레르 . Hedda Gabler . 노르웨이의 극작가 인형의 집의 저자인 입센의 4막 희곡(1890).
여주인공 헤다 가블레르는 죽은 가블러 장군의 외동딸로서 미모이며 억척스러운 성격. 평범한 대학교수 테스만과 결혼하여 평온하고 지루한 날을 보냄, 전에 남편의 학문의 경쟁자로 자기에게 마음을 두었던 레르보르그가 실연으로 술에서 헤어나지 못하는 것을 한 부인이 도와 저술을 완성. 그 저술이 간행되면 남편 테스만을 딛고 올라서게 된다. 하지만 레르보르그는 그 원고를 분실하고 절망에 빠진다. 공교롭게도 그 원고는 테스만이 줍게 되어 헤다의 손에 들어온다. 헤다는 원고를 돌려주지 않고 권총을 레르보르그에게 준다. 그리고 원고는 불태워 버린다. 후에 레르보르그의 권총자살 소식을 듣고 자신도 권총으로 자살.

출판사 서평

입센의 헤다 가블레르. The Book of Hedda Gabler, by Henrik Ibsen
INTRODUCTION
by William Archer
From Munich, on June 29, 1890, Ibsen wrote to the Swedish poet, Count Carl Soilsky: "Our intention has all along been to spend the summer in the Tyrol again. But circumstances are against our doing so. I am at present engaged upon a new dramatic work, which for several reasons has made very slow progress, and I do not leave Munich until I can take with me the completed first draft. There is little or no prospect of my being able to complete it in July." Ibsen did not leave Munich at all that season. On October 30 he wrote: "At present I am utterly engrossed in a new play. Not one leisure hour have I had for several months." Three weeks later (November 20) he wrote to his French translator, Count Prozor: "My new play is finished; the manuscript went off to Copenhagen the day before yesterday.... It produces a curious feeling of emptiness to be thus suddenly separated from a work which has occupied one's time and thoughts for several months, to the exclusion of all else. But it is a good thing, too, to have done with it. The constant intercourse with the fictitious personages was beginning to make me quite nervous." To the same correspondent he wrote on December 4: "The title of the play is Hedda Gabler. My intention in giving it this name was to indicate that Hedda, as a personality, is to be regarded rather as her father's daughter than as her husband's wife. It was not my desire to deal in this play with so-called problems. What I principally wanted to do was to depict human beings, human emotions, and human destinies, upon a groundwork of certain of the social conditions and principles of the present day."
So far we read the history of the play in the official "Correspondence."(A) Some interesting glimpses into the poet's moods during the period between the completion of The Lady from the Sea and the publication of Hedda Gabler are to be found in the series of letters to Fraulein Emilie Bardach, of Vienna, published by Dr. George Brandes.(B) This young lady Ibsen met at Gossensass in the Tyrol in the autumn of 1889. The record of their brief friendship belongs to the history of The Master Builder rather than to that of Hedda Gabler, but the allusions to his work in his letters to her during the winter of 1889 demand some examination.
So early as October 7, 1889, he writes to her: "A new poem begins to dawn in me. I will execute it this winter, and try to transfer to it the bright atmosphere of the summer. But I feel that it will end in sadness―such is my nature.

작가정보

저자(글) Henrik Ibsen

입센의 헤다 가블레르. The Book of Hedda Gabler, by Henrik Ibsen
노르웨이의 극작가
HEDDA GABLER
By Henrik Ibsen
Translated by Edmund Gosse and William
Arche