피노키오의 모험(The Adventures of Pinocchio)

Carlo Collodi 지음 | 김명수 옮김

올리버북스 2021년 04월 23일 출간

작품소개

책소개

어느 목수가 말하는 나무 조각을 이웃에 사는 가난한 노인 제페토에게 주었고, 그는 그것으로 꼭두각시를 만들고 피노키오라고 이름을 짓는다. 피노키오는 걸을 수 있게 되자마자 집을 뛰쳐나와서 온갖 장난과 쾌락을 일삼고 위험에 빠지기도 하지만, 피노키오가 책을 살 수 있도록 자신의 유일한 재산인 옷을 팔아서 뒷바라지를 한 제페토가 피노키오를 찾아 나서다가 고래에게 잡아 먹혔다는 이야기를 듣고 피노키오는 그를 구하기 위해 바다로 향한다.

목차

chapter1
chapter2
chapter3
chapter4
chapter5
chapter6
chapter7
chapter8
chapter9
chapter10
chapter11
chapter12
chapter13
chapter14
chapter15

출판사 서평

영어를 익히기 위해서는 지속해서 노력을 기울여야 합니다. 지금은 유튜브를 비롯한 많은 매체를 통해서 현대 영어를 쉽게 접할 수 있어서, 확실히 예전보다 영어를 익히기에 좋은 환경이라고 할 수 있습니다.
그러나, 영어를 익히는 목적이 동시대의 여러 나라 사람들과 소통하는 것뿐 아니라, 인류가 남겨놓은 지성을 받아들여서, 폭넓은 사고력을 갖추고, 교양을 드높이며, 풍요로운 삶을 사는 것이라면, 영어로 쓰인 세계 명작 소설을 읽는 것은 이에 매우 적합한 방법일 것입니다. 교육 현장에서도 영어 소설을 읽는 학생은 그렇지 않은 학생에 비해서 영어 실력이 훨씬 빨리 발전했으며, 더 좋은 시험 성적을 받았다는 다수의 사례도 있습니다.
하지만, 영어로 쓰인 세계 명작을 읽는 것은 쉬운 일이 아닙니다. 어느 정도 영어 실력을 갖춘 자라 할지라도, 자주 영어사전을 찾아봐야 하며, 내용의 일부를 제대로 이해하지 못할 때도 있고, 그러다 보면 무엇보다도 빠른 속도로 책을 읽어나가기 어려워서, 집어 든 책을 끝까지 읽지 못하기가 쉽습니다.
올리버북스의 책들은 이점을 해결하기 위해서 만들어졌습니다. 문단마다 어려운 단어뿐 아니라, 쉬운 단어들도 그 아래에 뜻을 달고, 우리말 해석을 달았으며, 모든 책은 영어 음성파일이 연결되어 있어서, 누구도 사전을 찾을 필요 없이, 영어 소리를 듣고, 소리 내어 따라 읽으면, 책의 마지막 페이지에 도달할 수 있고, 그 기쁨을 누릴 수 있을 것입니다.
아무쪼록, 이 책이 여러분의 영어학습뿐 아니라, 여러분의 교양을 높이고, 삶을 윤택하게 하는 데 도움이 되기를 바라며, 온 가족이 함께 즐길 수 있기를 희망합니다.

작가정보

저자(글) Carlo Collodi

카를로 콜로디(Carlo Collodi, 1826년 11월 24일 ~ 1890년 10월 26일)는 필명이며, 본명은 카를로 로렌치니(Carlo Lorenzini)이다. 그는 이탈리아 피렌체 출신의 아동 문학 작가이다. 세계적으로 유명한 동화 ‘피노키오의 모험’의 작가로 알려져 있다.
예비역 이탈리아 육군 소령이기도 한 그는 현역 장교 시절 1848년부터 1860년까지 이탈리아 통일 전쟁에서 토스카나 대공국의 지원병으로 참전했다. 1857년 두 번째 독립전쟁에 참가하던 중 피렌체에 새로 생긴 일간지에 처음으로 콜로디라는 필명을 사용하기 시작했다. 그 뒤 피렌체에서 잡지, 신문의 기고가로서 활약했다. 콜로디라는 필명은 그의 모친이 출생한 장소 지명에서 유래되었다.

번역 김명수