중국의 위대한 절대 왕조 제2권. 2.The History of the Great and Mighty Kingdom of China, Volume II, by

Juan Gonzalez de Mendoza 지음

뉴가출판사 2020년 04월 08일 출간

작품소개

책소개

중국의 위대한 절대 왕조 제2권. 2.The History of the Great and Mighty Kingdom of China, Volume II, by Juan Gonzalez de Mendoza
이책은 1577년도경에 스페인인들이 스페인 필리핀 인도 중국으로 항해한 과정을 쓴책으로 스페인계의 미국인들이 만든책. 1577년도경에 처음에는 스페인인들이 항해해서 발견하고 개척하였으나 후에 영국계 미국인들이 후에 미국으로 이주후에 미국을 건설하였고 미국과 스페인인들의 전쟁에서 영국계미국인들이 이긴후에 그땅의 스페인인들이 미국으로 동화된 1854년도경에 스페인계의 미국인들을 통해서 만들어진 책.
책 1권에 이은 제2권으로, 1부는 1577년도에 스페인 사람들이 필리핀을 거쳐서 중국왕조로 들어간 항해에대해서 씀, 2부는 스페인인들이 항해해서 중국으로 들어간 항해한 과정에 대해서 씀, 3부는 스페인인들이 동양의 인도를 되돌아서 중국으로 그리고 스페인으로 되돌아오는 과정에 대해서 씀.

Title: The History of the Great and Mighty Kingdom of China, Volume II
and the Situation Thereof.
Author: Juan Gonzalez de Mendoza
Editor: George T. Staunton
Translator: R. Parke
Other: The Hakluyt Society
Language: English
JUAN GONZALEZ DE MENDOZA
AND NOW REPRINTED FROM THE EARLY TRANSLATION OF R. PARKE.
EDITED BY
SIR GEORGE T. STAUNTON, BART.
BY
R. H. MAJOR, ESQ.
VOL. II.
BURT FRANKLIN, PUBLISHER
NEW YORK, NEW YORK
ORIGINALLY PUBLISHED BY THE HAKLUYT SOCIETY

목차

중국의 위대한 절대 왕조 제2권. 2.The History of the Great and Mighty Kingdom of China, Volume II, by Juan Gonzalez de Mendoza
Contents
HISTORIE
OF THE
MIGHTIE KINGDOME OF CHINA,
SECOND PART.
THE FIRST BOOKE

CHAP. I.
The Spanyards departe from Mexico vnto the Ilandes Phillipinas, where they
had intelligence of the mightie kingdome of China.
CHAP. XXXII.
The captaines Chinos ariued with the Spaniardes at the citie of Manilla; the
gouernor and those of the citie doo receiue them with great ioy and triumphes,
and after they had remained there certaine dayes, they returned vnto the firme
land, being instructed and satisfied of many things touching our holy Catholike
faith, with great desire to receiue the same.
THE SECOND BOOKE
CHAP. I.
The fryers of Saint Francis came vnto the Ilandes Philippinas, and procured
to passe vnto the firme lande of the kingdome of China, with zeale to preach the
holy gospell
CHAP. XV.
The Spaniards depart from China and go to Luzon, they do passe some
stormes at the sea: the mariners do call vpon the diuell, by lots: the religious men
do reprehend them: in the end they come to their desired port, whereas they are
received with much ioy.
THE END OF THIS BOOKE.

BOOK 3. COMMENTARIE,
OR
SHORT DISCOURSE,
CHAP. I. [ 45]

[ 45] Nearly the whole of this chapter is entirely different from the original
Spanish, and is translated by Parke from the French of Luc de la Porte. The
following is translated from the original Spanish of Mendoza.
CHAP. XXVII.
Of other kingdomes and notable things that are vntill you come into Spaine,
and to conclude, the compassing of the world.
FINNIS
INDEX

책 속으로

중국의 위대한 절대 왕조 제2권. 2.The History of the Great and Mighty Kingdom of China, Volume II, by Juan Gonzalez de Mendoza
이책은 1577년도경에 스페인인들이 스페인 필리핀 인도 중국으로 항해한 과정을 쓴책으로 스페인계의 미국인들이 만든책. 1577년도경에 처음에는 스페인인들이 항해해서 발견하고 개척하였으나 후에 영국계 미국인들이 후에 미국으로 이주후에 미국을 건설하였고 미국과 스페인인들의 전쟁에서 영국계미국인들이 이긴후에 그땅의 스페인인들이 미국으로 동화된 1854년도경에 스페인계의 미국인들을 통해서 만들어진 책.
책 1권에 이은 제2권으로, 1부는 1577년도에 스페인 사람들이 필리핀을 거쳐서 중국왕조로 들어간 항해에대해서 씀, 2부는 스페인인들이 항해해서 중국으로 들어간 항해한 과정에 대해서 씀, 3부는 스페인인들이 동양의 인도를 되돌아서 중국으로 그리고 스페인으로 되돌아오는 과정에 대해서 씀.

출판사 서평

중국의 위대한 절대 왕조 제2권. 2.The History of the Great and Mighty Kingdom of China, Volume II, by Juan Gonzalez de Mendoza

THE SECOND PART
OF THE
HISTORIE
OF THE
MIGHTIE KINGDOME OF CHINA,
THAT IS DIUIDED INTO THREE PARTS.
The first containeth such thinges as the fathers, frier Martin de Herrada,
prouinciall of the order of Saint Augustine, in the Ilands Philipinas, and his
companion fryer Geronimo Martin, and other souldiers that went with them, did
see and had intelligence of in that kingdom.
The second containeth the miraculous voiage that was made by frier Pedro
de Alfaro, of the order of S. Francis, and his companions, vnto the said kingdome.
The third containeth a briefe declaration by the said frier, and of frier Martin
Ignacio, that went out of Spaine vnto China, and returned into Spaine againe by
the Orientall India, after that he had compassed the world. Wherein is contained
many notable things that hee did see and had intelligence of in the voiage.

작가정보

저자(글) Juan Gonzalez de Mendoza

중국의 위대한 절대 왕조 제2권. 2.The History of the Great and Mighty Kingdom of China, Volume II, by Juan Gonzalez de Mendoza
미국인 저술가. 스페인계.
Author: Juan Gonzalez de Mendoza
Editor: George T. Staunton
Translator: R. Parke
Other: The Hakluyt Society
Language: English
JUAN GONZALEZ DE MENDOZA
AND NOW REPRINTED FROM THE EARLY TRANSLATION OF R. PARKE.
EDITED BY
SIR GEORGE T. STAUNTON, BART.
BY
R. H. MAJOR, ESQ.
VOL. II.
BURT FRANKLIN, PUBLISHER
NEW YORK, NEW YORK
ORIGINALLY PUBLISHED BY THE HAKLUYT SOCIETY