미녀와 야수

샤를 페로 지음 | 더트랜스 옮김

바로이북 2017년 08월 15일 출간

작품소개

책소개

이 책은 영어를 배우기 시작한 학생이나 영어를 다시 공부하고 싶어 하는 분들을 위해 기획된 독해 책입니다. 초보자들이 독해를 어렵다고 느끼는 것은 수준에 맞지 않는 교재로 공부하기 때문입니다. 독해는 동화로 연습하는 것이 가장 좋습니다. 동화는 기본적으로 어린이를 위한 것이기 때문에 초보자들에게 적합한 어휘와 문장으로 구성되어 있습니다. 그것을 단문 위주로 더 단순화하고, 단어와 어휘를 한눈에 볼 수 있도록 한 페이지에 담았습니다. 이북의 특성상 단어와 어휘를 팝업창으로 띄우는 것이 좋지 않을까 고민했지만 직관적인 학습을 위해서 말이죠. 왕초보자들도 사전 없이 앉은 자리에서 뚝딱뚝딱 한 권을 가볍게 읽을 수 있습니다.
다양한 동화를 착한 가격으로 만나보세요! 왕초보 파이팅!

미녀와 야수는 원래 유럽의 전래 동화예요. 이야기는 지역에 따라 조금씩 다른데, 1740년에 가브리엘수잔 바르보 드 빌레느브 부인이 처음 이야기 형태로 출판한 이후 수많은 동화작가들이 각색했답니다. 이 이야기는 샤를 페로가 각색한 것을 기초로 한 거예요.

목차

미녀와 야수

작가정보

저자(글) 샤를 페로

샤를 페로 Charles Perrault1628년 1월 12일 ~ 1703년 5월 16일프랑스 파리의 부유한 가정에서 태어난 샤를 페로는 23세에 변호사가 되고, 회화 아카데미와 과학 아카데미의 창립에 참여하는 등 만능인으로 알려졌지만 우리에게는 유명한 옛이야기를 남긴 작가로 더 알려져 있다. 그는 동화라는 새로운 문학 장르의 기초를 다진 프랑스 작가이다. 《빨간 두건》 《잠자는 숲 속의 공주》 《장화 신은 고양이》 《신데렐라》 《푸른 수염》 《엄지 동자》 《다이아몬드와 두꺼비들》 《당나귀 가죽》 《어리석은 세 가지 소원》 등의 동화와 《루이 14세의 세기》 등의 저서가 있다.

번역 더트랜스

고전을 사랑하는 사람들이 모여, 현대인들이 고전을 좀 더 쉽게 읽고 즐길 수 있도록 현대적인 감각으로 번역하는 것을 목표로 하고 있다.