금빛여우 (오디오+일본어 원서 읽기)

니이미 난키치 지음

북펀치 2017년 01월 12일 출간

작품소개

책소개

독자에게 일본어로 읽는 재미와 감동을 주고자 북펀치에서 기획, 편집했습니다.
번역본으로 이미 읽었을 수도 있지만, 일본어로 다시 읽으면 번역본에서 느낄 수 없었던 재미와 감동을 새로이 느낄 수 있습니다. 또한 한자, 생활에서 사용되는 어휘, 독해 능력도 향상되는 학습효과도 기대할 수 있습니다. 원서 읽기에 도움을 주고자 단어풀이를 수록하였습니다.
또한 원어민이 읽어주는 오디오를 다운로드할 수 있습니다.
단시간에 어학 실력을 향상시키기란 무척 어렵습니다. 하지만 하루 10분씩, 꾸준히 원서를 읽다 보면 자신도 모르게 어휘 및 독해 실력이 향상될 것입니다.
아무쪼록 여러분의 일본어 공부에 도움이 되길 바랍니다.

아기여우 금빛이 전해주는 따스한 사랑 이야기!

부모가 없는 아기여우 ‘금빛(곤)’은 마을로 내려와 못된 장난으로 마을사람을 괴롭혔다. 어느 날 금빛은 효주(兵十)가 강에서 물고기를 잡고 있는 모습을 보고는 애써 잡은 물고기와 장어를 풀어주는 장난을 치고 만다.
그로부터 열흘 후 효주의 어머니 장례를 본 금빛은 예전에 자신이 풀어주었던 장어는 효주가 병에 걸린 어머니를 위한 것임을 알고는 후회한다. 어머니를 잃은 효주에게 동정을 느낀 금빛은 지난 날 장어를 놓아준 사죄의 뜻으로 정어리를 훔쳐서 효주의 집에 던져두고 간다.

다음날 효주가 정어리가게 주인으로부터 정어리 도둑이라는 의심을 받고 몰매를 맞은 사실을 안 금빛은 깊은 반성을 한다. 그래서 금빛은 자신의 힘으로 보답하기로 결심한다. 하지만 효주는 날마다 집으로 운반되는 밤이나 버섯의 출처를 알지 못한 채 신이 돕는 것이라는 이웃의 말을 듣고는 납득한다. 이 사실을 들은 금빛은 슬퍼한다.

그 다음날, 집으로 몰래 들어온 금빛을 본 효주는 또다시 장난을 치러 온 것이라고 생각하고는 금빛을 총으로 쏘고 마는데…….

목차

책소개
저자 소개
금빛여우
단어풀이
오디오 다운로드

출판사 서평

아기여우 금빛이 전해주는 따스한 사랑 이야기!

부모가 없는 아기여우 ‘금빛(곤)’은 마을로 내려와 못된 장난으로 마을사람을 괴롭혔다. 어느 날 금빛은 효주(兵十)가 강에서 물고기를 잡고 있는 모습을 보고는 애써 잡은 물고기와 장어를 풀어주는 장난을 치고 만다.
그로부터 열흘 후 효주의 어머니 장례를 본 금빛은 예전에 자신이 풀어주었던 장어는 효주가 병에 걸린 어머니를 위한 것임을 알고는 후회한다. 어머니를 잃은 효주에게 동정을 느낀 금빛은 지난 날 장어를 놓아준 사죄의 뜻으로 정어리를 훔쳐서 효주의 집에 던져두고 간다.

다음날 효주가 정어리가게 주인으로부터 정어리 도둑이라는 의심을 받고 몰매를 맞은 사실을 안 금빛은 깊은 반성을 한다. 그래서 금빛은 자신의 힘으로 보답하기로 결심한다. 하지만 효주는 날마다 집으로 운반되는 밤이나 버섯의 출처를 알지 못한 채 신이 돕는 것이라는 이웃의 말을 듣고는 납득한다. 이 사실을 들은 금빛은 슬퍼한다.

그 다음날, 집으로 몰래 들어온 금빛을 본 효주는 또다시 장난을 치러 온 것이라고 생각하고는 금빛을 총으로 쏘고 마는데…….

작가정보

저자(글) 니이미 난키치

일본 아이치현 출신이다. 18세에 도쿄에 상경하여 기타하라 하쿠슈(北原白秋) 문하로 동요지『치치노키(チチノキ)』의 동인으로 활동하면서 스즈키 미에기치(鈴木三重吉) 주재로 <붉은 새(赤い鳥)>에 동화작품을 다수 발표하였다. 동경외국어대학에서 영문학을 전공하고 대학 졸업 후 자신의 모교인 초등학교에서 임시교사로 근무하며 창작활동을 병행했다. 하지만 결핵이 악화되어 29세의 젊은 나이에 세상을 떠났다.
그가 남긴 수많은 작품은 지금까지 사람들에게 감동을 전해주고 있는데 <장갑을 사러 간 아기여우>, <할아버지의 램프>, <금빛 여우> 등의 110편의 동화와 60편의 소설, 그리고 여러 편의 하이쿠와 시를 남겼다.