셜록 홈즈. 1: 주홍색 연구

아서 코난 도일 지음 | 베스트트랜스 옮김

더클래식 2012년 05월 25일 출간 국내도서 : 2012년 05월 15일 출간

작품소개

책소개

추리 문학의 고전, 매력적인 명탐정 셜록 홈즈!

전 세계 추리 소설 독자들을 열광시킨 아서 코난 도일의 소설 「셜록 홈즈」 시리즈. 시대와 나라를 뛰어넘어 꾸준한 사랑을 받고 있는 추리 문학의 고전이다. 1887년 등장한 세계 최초의 민간자문탐정 셜록 홈즈는 장편과 단편 60여 편에서 활약하며 명탐정의 대명사가 되었다. 런던 베이커 거리 221B의 하숙집에서 의사인 존 H. 왓슨과 함께 수많은 사건을 해결하는 셜록 홈즈의 명쾌한 추리가 펼쳐진다. 제1권 『주홍색 연구』는 아서 코난 도일의 첫 번째 「셜록 홈즈」 시리즈이다. 명탐정 홈즈와 왓슨 박사의 운명적인 첫 만남에서부터 왓슨을 사로잡은 홈즈의 매력, 사건 뒤에 감춰진 20여 년의 이야기를 거슬러 기록해낸 왓슨의 문학적인 감각 등을 엿볼 수 있다.

목차

제1부 육군 군의관 출신 존 H. 왓슨이 회상록
1. 셜록 홈즈
2. 추리학
3. 로리스턴 가든 사건
4. 존 랜스의 진술
5. 광고를 보고 온 손님
6. 토비아스 그렉슨의 추리
7. 어둠 속의 빛

제2부 성인들의 땅
1. 알칼리 대평원에서
2. 유타의 꽃
3. 존 페이러, 선지자와 이야기하다
4. 필사의 도주
5. 복수의 천사들
6. 존 왓슨의 회상록 계속
7. 결말

출판사 서평

일류 역사상 가장 유명한 추리 문학의 고전
새롭게 탄생한 셜록 홈즈 시리즈

새로운 셜록 홈즈 시리즈 탄생!

일류 역사상 가장 유명한 추리 소설을 꼽으라면 단연 <셜록 홈즈 시리즈>다. 지금까지 시대, 나라를 불문하고 셜록 홈즈는 끊임없이 회자돼 왔다.
1887년 세계 최초의 민간자문탐정인 셜록 홈즈는 아서 코난 도일의 작품에 등장하며 탐정의 대명사가 되었다. 그 후, 많은 독자가 알고 있다시피 셜록 홈즈는 런던 베이커 거리 221B의 하숙집에서 의사인 존 H.왓슨과 함께 살면서 수많은 사건을 해결한다. 공포의 계곡, 배스커빌의 개, 주홍색 연구, 네 명의 기호, 셜록 홈즈의 모험, 셜록 홈즈의 회상, 셜록 홈즈의 귀환, 셜록 홈즈의 마지막 인사, 셜록 홈즈의 사건집으로 이어지는 시리즈 속에서 흥미진진하고 명쾌한 셜록 홈즈의 추리와 사건 해결의 진면목이 펼쳐진다.
<셜록 홈즈 시리즈 9권 세트> 와 더불어 10권 <셜록 홈즈의 말>을 추가 구성했다. <셜록 홈즈의 말>은 전권의 내용에서 주옥같은 명문을 뽑아 엮었다. <셜록 홈즈 시리즈 9권 세트>와 함께 <셜록 홈즈의 말>을 만날 수 있다는 차별성을 갖는다는 점은 더클래식 <셜록 홈즈 시리즈>만의 매력이다. 시선을 압도하는 표지 디자인은 셜록 홈즈 이야기에 우아함을 더한다. 꼼꼼한 번역, 매끄러운 윤문으로 재미에 가독성까지 겸비한 더클래식 <셜록 홈즈 시리즈>를 놓치지 말기 바란다. 일류 역사상 가장 유명한 추리 소설의 고전 더클래식 <셜록 홈즈 시리즈 9권 세트> +<셜록 홈즈의 말>이 2012년 5월, 독자를 찾아간다.

왓슨 박사와 명탐적 셜록 홈즈의 운명적 만남!

코난 도일의 셜록 홈즈 단편을 따로따로 읽은 독자들이 가졌을 ‘왓슨’에 대한 궁금증을 풀어 줄 이야기. ‘왓슨은 대체 누구인가?’ ‘명탐정 홈즈 곁에 왜 왓슨 같은 사람이 있는 걸까?’ ‘왓슨과 홈즈는 어떻게 친구가 되었나?’ 이 모든 궁금증을 코난 도일의 첫 번째 셜록 홈즈 시리즈 《주홍색 연구》를 통해 해소할 수 있다. 또한 첫 만남에서부터 왓슨을 사로잡은 홈즈의 매력과 사건 뒤에 감춰진 이십여 년의 이야기를 거슬러 기록해 낸 왓슨의 문학적인 감각을 엿볼 수 있다.

그렇다면 홈즈 씨에 대해 연구해야겠군요. 골치 좀 아프실 겁니다. 왓슨 씨가 홈즈 씨에 대해 알아내는 것보다 그분이 당신에 대해 알아내는 게 훨씬 더 많을 거예요.
_본문에서

▶ 줄거리

동거인을 구하던 왓슨은 홈즈를 소개받는다. 특이한 행동을 하는 홈즈가 썩 마음에 들지 않았지만, 겉모습만 보고 어떤 사람인지 알아내는 특별한 능력을 가진 홈즈에게 서서히 끌린다. 그러던 어느 날, 그렉슨 경감이 홈즈를 찾는다는 연락이 와 왓슨과 홈즈는 함께 사건 현장으로 간다. 그곳에는 외상 하나 없는 남자의 시신이 있었다. 정원과 실내를 관찰한 홈즈는 피해자가 독살당했으며, 가해자는 180센티미터 키의 인도산 트리치노폴리 담배를 피우는 사람이라고 추리하는데…….

▶ 추천의 글

세계 역사상 가장 유명하고 인기 있는 탐정, 셜록 홈즈. 아서 코난 도일이 만들어 낸 이 명탐정 시리즈는 1887년 《주홍색 연구》를 출간한 이래 전 세계 문화 전반에 영향을 끼치며 사랑받아 왔다. 그리하여 ‘추리 소설’ 하면 가장 먼저 언급되는 작품이다. 또한 추리 이야기를 즐겨 읽거나 추리 기법을 통해 상상력을 얻고자 하는 모든 창작자를 위한 입문서이기도 하다. 이번에 더클래식에서 출간한 셜록 홈즈 시리즈는 지금까지 우리가 알던 셜록 홈즈 시리즈에 새로운 옷을 입혔다. 강렬하고 우아한 고급스러운 표지가 시선을 압도한다. 딱딱하고 지루한 고전이라고는 생각할 수 없을 정도로 잘 읽히는 문장도 큰 매력이다. 곧 출간할 영문판과 함께 추리 소설 애호가들의 필수 애장품이 되리라 확신한다. 끊임없이 회자되어 온 셜록 홈즈 시리즈에 더클래식만의 감각을 덧입힌 이 책이 다시 한 번 전 세계적으로 주목받기를 고대한다.
_이수광(한국추리작가협회 명예회장)

작가정보

저자(글) 아서 코난 도일

저자 아서 코난 도일(Arthur Conan Doyle)은 추리 소설 역사상 가장 매력적인 인물 ‘셜록 홈즈’를 창조해 전 세계 독자를 열광시킨 영국의 소설가. 1859년 스코틀랜드의 에든버러에서 태어나 에든버러 대학에서 의학을 전공했다. 의대 졸업 후 서부 아프리카 해안을 항해하는 등의 다양한 활동을 했는데, 이 시기의 경험은 그의 소설에 폭넓은 소재와 주제를 제공했다. 그는 〈사사싸 계곡의 미스터리〉를 발표하면서 본격적으로 소설 쓰기를 시작했으며, 1887년 《주홍색 연구》를 발표하여 추리 소설가로 명성을 얻었다. 그 이후 9편의 셜록 홈즈 이야기를 비롯해 역사 소설, 모험 소설 등 총 20여 편의 작품을 출간했다. 셜록 홈즈는 장편과 단편 총 60여 편에서 활약하며 세계 각국에 소개되었다. 괴팍한 성격과 탁월한 재능으로 카리스마를 풍기는 홈즈의 모습에 독자들은 매료되었다. 홈즈는 명탐정의 대명사가 되었고 심지어 많은 독자가 그를 실제 인물이라고 믿기까지 했다.

번역 베스트트랜스

역자 베스트트랜스는 세계 여러 곳에 숨겨진 작품을 발굴·기획하고 번역하는 사람들의 모임이다. 기자, 작가, 편집자들이 최대한 원작의 느낌을 살려 번역하자는 한뜻으로 활동한다. 번역뿐 아니라 창작 집필을 하며 우리 콘텐츠를 국외에 알리는 일에 열정을 쏟고 있다.