처음 읽는 논어

공자 지음 | 홍승직 옮김

행성B 2017년 09월 29일 출간 국내도서 : 2016년 07월 11일 출간

작품소개

책소개

《논어》, 처음이라면 이 책과 함께!

동양고전은 어렵고 재미없다는 선입견을 가진 독자들을 위한 「고전 친숙하게 읽기 시리즈」 제1권 『처음 읽는 논어』. 제목 그대로 《논어》를 처음 접하는 독자들을 위한 책이다. 고전은 고루하고 예스럽다는 편견을 깨고, 현대적인 어투를 사용해 최대한 친근하게 읽을 수 있도록 했다. 한자어에 익숙하지 않은 젊은 세대들이 고리타분하고 복잡하게 느끼지 않게 하는 것에 중점을 두었다. 고전은 긴 시간이 흘러도 언제나 우리 삶에 중요한 메시지를 던져준다. 보다 멀리 인생을 바라보고 싶을 때, 삶에 위로와 통찰이 필요할 때, 이 책이 큰 용기와 지혜의 선물이 될 것이다.

목차

옮긴이의 말
제1편. 학이(學而)
제2편. 위정(爲政)
제3편. 팔일(八佾)
제4편. 이인(里仁)
제5편. 공야장(公冶長)
제6편. 옹야(雍也)
제7편. 술이(述而)
제8편. 태백(泰伯)
제9편. 자한(子罕)
제10편. 향당(鄕黨)
제11편. 선진(先進)
제12편. 안연(顔淵)
제13편. 자로(子路)
제14편. 헌문(憲問)
제15편. 위령공(衛靈公)
제16편. 계씨(季氏)
제17편. 양화(陽貨)
제18편. 미자(微子)
제19편. 자장(子張)
제20편. 요왈(堯曰)

작가정보

저자(글) 공자

저자 : 공자
저자 공자는 성은 공孔, 이름은 구丘, 자는 중니仲尼이다. 춘추시대 노魯나라 추읍(邑: 현재 중국 산동성山東省 곡부시曲阜市)에서 태어났다. 중국의 대표적 사상가이자 교육가이다. 인仁을 통해 인간의 덕성을 회복할 것을 중시했고, 예禮로 대표되는 윤리와 질서를 확립할 것을 주장했다. 중국뿐만 아니라 아시아 전역에 깊은 영향을 끼친 유가儒家 사상의 시조이다. 중국 역대 정권에서 그의 위상과 영향을 존중하여 성인聖人, 문성文聖, 문선왕文宣王, 지성선사至聖先師, 대성지성선사大成至聖先師, 만세사표萬世師表 등의 존칭으로 추존했다.

역자 : 홍승직
역자 홍승직은 고려대 중문과를 졸업하고 동대학원에서 석사와 박사학위를 취득하였다. 순천향대학교 공자아카데미 초대 원장을 지냈으며, 순천향대학교 중국학과 교수로 재직 중이다. 한국인에게 적절한 중국어 교육, 중국 고전 산문 분야를 연구 강의하며, 중국 고전 번역에 힘쓰고 있다. 태극권을 10년 넘게 수련해오고 있으며, 최근에는 전각에 빠져서 돌과 칼을 종종 갈고 있다. 저서 및 역서로는 《한자어 이야기》, 《이탁오 평전》, 《아버지 노릇》, 《분서》, 《유종원집》 등이 있다.

번역 홍승직